ورود
سینمای جهان ترجمه از EN

بازگشت ایر فورس وان به نتفلیکس؛ بهترین فیلم اکشن ۳۰ سال اخیر

منبع: Polygon ۵ دقیقه مطالعه
بازگشت ایر فورس وان به نتفلیکس؛ بهترین فیلم اکشن ۳۰ سال اخیر

هریسون فورد دهه‌ها وقت صرف کرد تا قهرمانان کاملاً غیرممکن را به آدم‌های معمولی تبدیل کند که روز بدی را می‌گذرانند. یک باستان‌شناس که از دست تخته‌سنگ غول‌پیکری فرار می‌کند؟ حتماً. یک قاچاقچی فضایی که با امپراتوری شرور می‌جنگد؟ قطعاً. اما در ایر فورس وان (Air Force One) او کاری می‌کند که امروز بسیار دور از ذهن‌تر به نظر می‌رسد: رئیس‌جمهوری آمریکایی که جانت را به دستش می‌سپاری.

این فیلم که در سال ۱۹۹۷ اکران شد، فورد را در نقش رئیس‌جمهور جیمز مارشال نشان می‌دهد؛ فرمانده کل قوایی که پس از ربوده شدن هواپیمایش توسط تروریست‌ها دست به مقابله می‌زند. ایده فیلم در عمل «جان‌سخت، اما جان مک‌کلین رئیس‌جمهور است» است و اثر دقیقاً همان سرگرمی خنده‌دار و پرهیجانی را ارائه می‌دهد که وعده‌اش را می‌دهد. کاریزمای فورد به‌گونه‌ای است که هر مشت، هر سخنرانی و هر فرار غیرممکنی را باورپذیر می‌کند. نزدیک به سه دهه بعد، ایر فورس وان همچنان یکی از تریلرهای اکشن شاخص دهه ۹۰ میلادی است و از اول نوامبر به نتفلیکس (Netflix) آمده است. در ادامه می‌خوانید که چرا هنوز ارزش تماشا دارد.

هریسون فورد یک رئیس‌جمهور غیرممکن را باورپذیر می‌کند

ایر فورس وان در ابتدا در برهه خاصی از فرهنگ آمریکا اکران شد. این فیلم در تابستانی شلوغ به پرده آمد و با آثاری مثل مردان سیاه (Men in Black)، دنیای گمشده: پارک ژوراسیک (The Lost World: Jurassic Park) و تغییر چهره (Face/Off) رقابت کرد؛ و تنها یک سال پس از آن اکران شد که رئیس‌جمهور توماس جی. ویتمور (با بازی بیل پولمن) در روز استقلال (Independence Day) بشریت را در برابر حمله بیگانگان رهبری کرد. آن روزها دوره دوم ریاست‌جمهوری بیل کلینتون بود و کمی پیش از آنکه رسوایی مونیکا لوینسکی نگاه عمومی به نهاد ریاست‌جمهوری را برای همیشه تغییر دهد.

ایر فورس وان یک رئیس‌جمهور آرمانی را به تصویر می‌کشد. مارشال اصولگرا است اما موعظه نمی‌کند، سرسخت است اما بی‌رحم نیست، و به کشور و خانواده‌اش کاملاً وفادار است. او همچنین کهنه‌سرباز جنگ ویتنام و دارنده نشان افتخار است. وقتی مأموران سرویس مخفی او را به سمت کپسول نجات می‌برند، تا زمانی که همسر و دخترش در هواپیما هستند، حاضر به ترک آن‌ها نمی‌شود.

در دستان هر کس دیگری، چنین شخصیتی ممکن بود اغراق‌شده و غیرواقعی به نظر برسد. اما فیلم‌نامه پرکشش اندرو دبلیو. مارلو (Andrew W. Marlowe) خالق سریال کسل (Castle)، کارگردانی قدرتمند ولفگانگ پترسن (Wolfgang Petersen) – سازنده داستان بی‌پایان (The NeverEnding Story)، طوفان کامل (The Perfect Storm) و تروآ (Troy) – و وقار صمیمی اما محترمانه فورد، همه این‌ها را به نتیجه می‌رساند.

فورد از همان لحظه‌ای که روی پرده ظاهر می‌شود، توانمندی می‌تاباند. او یک عملیات نظامی بین‌المللی را به‌خوبی مدیریت می‌کند و سپس در مسکو سخنرانی محکمی در محکومیت تروریسم دولتی ایراد می‌کند – حتی کمی هم روسی صحبت می‌کند. وقتی سوار ایر فورس وان می‌شود تا به خانه برگردد، با خدمه پرواز شوخی می‌کند، چند دقیقه‌ای پنهانی مسابقه «The Game» را تماشا می‌کند (در بازی میشیگان در برابر نوتردام طرفدار میشیگان است)، با دخترش مهربانانه شوخی می‌کند و بی‌پروا با همسرش عشوه‌گری می‌کند. پیش از آنکه اصلاً هواپیماربایی شروع شود، فورد ما را متقاعد کرده که این آدم ارزش تشویق دارد.

آیا مارشال نقص معناداری دارد؟ نه واقعاً، و دقیقاً همین نکته فیلم است.

تا سال ۱۹۹۷، فورد به پایان یکی از بزرگ‌ترین دوره‌های بلاک‌باستری هالیوود نزدیک می‌شد. میان هان سولو، ایندیانا جونز و جک رایان، تماشاگران نزدیک به دو دهه او را در نقش قهرمانان بی‌میل دیده بودند که شرافت‌شان به‌اندازه سرسختی‌شان مهم بود. ایر فورس وان به‌سادگی از مخاطب می‌خواهد باور کند همان آدم می‌تواند ایالات متحده را هم اداره کند.

فورد حتی از ارتباط‌های واقعی ریاست‌جمهوری هم بهره برد. در یک مهمانی تولد برای رئیس‌جمهور بیل کلینتون، او خود را در کنار کلینتون و گلن کلوز (Glenn Close) دید. فورد از کلوز پرسید آیا نقش معاون رئیس‌جمهور کاترین بنت را بازی می‌کند – نقشی که ویژه یک زن نوشته شده بود – و سپس رو به رئیس‌جمهور کرد و درخواست دیگری مطرح کرد: بازدیدی از ایر فورس وان واقعی برای عوامل فیلم. به گفته فورد، کلینتون با خوشحالی موافقت کرد. گفته می‌شود کلینتون بعداً از طرفداران بزرگ فیلم شد.

گری اولدمن (Gary Oldman) که به‌تازگی نقش اغراق‌شده و دلنشین زورگ را در عنصر پنجم (The Fifth Element) بازی کرده بود، چند هفته بعد نقش شرور به‌یادماندنی دیگری را به عنوان ایوان کورشونوف (Ivan Korshunov)، ملی‌گرای افراطی روس، ایفا کرد. جایی که زورگ پر زرق و برق است، کورشونوف به‌شکلی سرد منضبط است. او سرباز، کهنه‌سرباز و میهن‌پرست است. اما در عین حال متعصبی از کنترل خارج شده که حاضر است برای بزرگداشت کشورش هر چیزی را فدا کند. همین او را به نقطه مقابل کاملی برای اعتمادبه‌نفس آرام فورد تبدیل می‌کند.

فیلم همچنین وام آشکاری به جان‌سخت (Die Hard) دارد. درست مثل ساختمان ناکاتومی، خود ایر فورس وان به ستاره نمایش تبدیل می‌شود. وقتی هواپیماربایی شروع می‌شود، هواپیما به یک زودپز شناور بدل می‌گردد. راهروهای باریک، انبار بار و محفظه‌های مخفی فضایی از پارانویای فزاینده می‌سازند. کل ماجرا حس «جان‌سخت در هواپیما» را دارد، اما در مقیاسی کوچک‌تر. این فورد در برابر شش تروریست مسلح است – و یکی از آن‌ها یک خوره نرد تمام‌عیار است که به‌زور اسلحه دستش می‌گیرد. («هیچ‌وقت درباره احتمالات به من نگو!»)

ایر فورس وان جذابیت یک قهرمان سرراست را می‌فهمد

بسیاری از فیلم‌های اکشن امروزی قهرمانان‌شان را واسازی می‌کنند یا به مناطق خاکستری اخلاق سر می‌زنند. آن‌ها آدم‌های پیچیده‌ای با کلی تروما و مشکل شخصی نشان می‌دهند که با این حال کار را به سرانجام می‌رسانند.

اما پیچیده‌تر همیشه بهتر نیست. ایر فورس وان هیچ علاقه‌ای به این حرف‌ها ندارد. ما پدر، همسر، مرد و رئیس‌جمهور بی‌نقصی داریم که با چند تروریست می‌جنگد. یک دستگاه فکس نقش مهمی در نجات ماجرا دارد. هریسون فورد را داریم که در چشم یک نفر نگاه می‌کند و غرش‌کنان می‌گوید: «از هواپیمای من پایین برو!» و بعد او را به آسمان پرتاب می‌کند.

گاهی همین برای یک شب خوش در سینما کافی است.

ایر فورس وان هم‌اکنون برای تماشا در نتفلیکس در دسترس است.

مطالب مرتبط

مشاهده همه