اشاره دوباره «مارشال‌ها» به بت داتون؛ کراس‌اور یلوستون کی می‌رسد؟
سریال «مارشال‌ها» (Marshals) بار دیگر با نام بردن از بت داتون (Beth Dutton)، خواهر کیس داتون با بازی لوک گریمز (Luke Grimes)، در جدیدترین قسمت خود، طرفداران «یلوستون» (Yellowstone) را به وجد آورده و هم‌زمان کلافه کرده است. در حالی که فصل اول این اسپین‌آف با ربوده شدن تیت داتون و انتقالش به تگزاس، زمینه را برای پیوند با «داتون رنچ» (Dutton Ranch) فراهم کرده بود، فصل دوم نه‌تنها چنین کراس‌اوری نداشت، بلکه مشخص شد تیت به جای تگزاس به مزرعه‌ای در وایومینگ برده شده است. حالا اشاره‌های پراکنده به شخصیت‌های محبوب یلوستون، بیش از هر چیز یادآور این است که وعده دیدار دوباره بازیگران اصلی هنوز محقق نشده است.
کیس در قسمت پنجم از بت می‌گوید
در قسمت پنجم فصل دوم با نام «سلاح مخفی» (Secret Weapon)، پس از آنکه رودی کارپنتر (با بازی براکستون هیل) با بمب خود را منفجر می‌کند، مارشال‌ها به تعقیب همدستش درک مک‌کوی می‌پردازند. کیس در تعقیب برادر درک، ویل مک‌کوی (با بازی کیان جانسون)، وارد انباری می‌شود که فرو می‌ریزد و هر دو زیر آوار گرفتار می‌شوند. در همین لحظه است که کیس برای متقاعد کردن ویل به حرف زدن، از خانواده‌اش می‌گوید و بار دیگر تماشاگران را با وعده کراس‌اوری که هنوز نیامده، سرگرم می‌کند.
در این قسمت، پای ویل مک‌کوی به‌شدت آسیب می‌بیند. کیس سعی می‌کند او را راضی کند تا اطلاعاتی درباره برادرش بدهد؛ کسی که با ویل مانند یک «کیسه بوکس» رفتار می‌کند. کیس از برادر خودش، جیمی داتون (با بازی وس بنتلی در یلوستون)، و خواهرش بت داتون می‌گوید که او هم جیمی را اذیت می‌کرد. البته کیس به این نکته اشاره نمی‌کند که در نهایت بت در فصل آخر یلوستون جیمی را می‌کشد.
کیس به ویل می‌گوید: «تو من را یاد برادر وسطی‌ام می‌اندازی. هیچ‌وقت جور درنمی‌آمد، همیشه کتک می‌خورد. خواهرم زندگی‌اش را جهنم کرده بود.» ویل با لحن تندی پاسخ می‌دهد: «خواهرش اذیتش می‌کرد؟ من آن‌قدرها بیچاره نیستم.» اما کیس به‌درستی می‌گوید: «او تو را برای ناهار می‌خورد» و اضافه می‌کند: «حتماً از همه برادرهایت بی‌رحم‌تر است.»
چرا نبود کراس‌اور کلافه‌کننده شده است؟
بت داتون شخصیتی است که به‌تنهایی می‌تواند به «مارشال‌ها» جان بدهد؛ سریالی که در حال حاضر به چنین نیرویی نیاز دارد. بت و ریپ وییلر (با بازی کول هاوزر) مشغول راه‌اندازی زندگی در ریو پالوما، تگزاس، در سریال بسیار بهتر «داتون رنچ» هستند. اشاره کوتاه کیس به خواهرش و اینکه بت چگونه ویل را «می‌خورد»، یادآور روزهای خوب یلوستون است و نشان می‌دهد «مارشال‌ها» چقدر در رسیدن به هیجان سریال اصلی درجا می‌زند. یلوستون در مقاطعی راهش را گم کرد، اما بت همیشه برقی و جذاب بود و «مارشال‌ها» می‌توانست از حضور کسی با نیمی از کاریزمای او سود ببرد.
در حال حاضر، این اشاره‌های کوتاه در «مارشال‌ها» به شخصیت‌های دوست‌داشتنی یلوستون، کمکی به این سریال شبکه CBS نمی‌کند. در قسمت «سلاح مخفی»، کیس به یاد می‌آورد که جنگیدن در ذات جیمی نبود: «او باید باهوش‌تر و حیله‌گرتر می‌بود، و در نهایت از خانواده جدا شد و راه خودش را رفت.» راهی که در نهایت با چاقوی بت به شکم جیمی و انتقام مرگ بحث‌برانگیز جان داتون (با بازی کوین کاستنر) در فصل پنجم یلوستون به پایان رسید.
مشکل اینجاست که یادآوری دوران یلوستون، برای سریالی که به‌وضوح در رسیدن به کیفیت نئو-وسترن اصلی تیلور شریدان مشکل دارد، خودش دردناک است. اما وقتی پای انتظار برای کراس‌اور «داتون رنچ» و «مارشال‌ها» هم به میان می‌آید، ماجرا واقعاً کلافه‌کننده می‌شود. فصل اول «مارشال‌ها» به نظر می‌رسید زمینه‌ساز یک پیوند عالی باشد، اما در نهایت هیچ‌چیز از آن درنیامد. هنوز ممکن است بت در ادامه فصل ظاهر شود، اما فعلاً تنها چیزی که می‌دانیم این است که جیمی هردستروم (با بازی جفرسون وایت) به عنوان یکی دیگر از شخصیت‌های محبوب یلوستون، به دشت‌های مونتانا در «مارشال‌ها» بازمی‌گردد. در این میان، باید امیدوار بود سریال راهی پیدا کند تا پیوند خود با یلوستون را زنده نگه دارد، بی‌آنکه مدام یادمان بیندازد چه چیزی را از دست داده‌ایم.
