ورود
سینمای جهان ترجمه از EN

بازگشت رسمی تل‌ماسه با نسخه گرافیکی مسیحای تل‌ماسه پیش از فیلم ویلنوو

منبع: Polygon ۳ دقیقه مطالعه
بازگشت رسمی تل‌ماسه با نسخه گرافیکی مسیحای تل‌ماسه پیش از فیلم ویلنوو

در حالی که دنی ویلنوو (Denis Villeneuve) خود را برای اکران فیلم سینمایی تل‌ماسه: بخش سوم (Dune: Part Three) در ۱۸ دسامبر آماده می‌کند و تریلرها از تغییرات بزرگ او نسبت به منبع اصلی خبر می‌دهند، راه تازه‌ای برای تجربه داستان کلاسیک فرانک هربرت از راه می‌رسد. ویلنوو شاهکار ۱۹۶۵ هربرت را در دو فیلم روایت کرد و حالا سه‌گانه‌اش را با اقتباس از دنباله ۱۹۶۹ هربرت به نام مسیحای تل‌ماسه (Dune Messiah) به پایان می‌برد. اگر کنجکاوید بدانید چه تغییراتی در راه است، از ۳ نوامبر یک نسخه گرافیکی تازه از این داستان در دسترس قرار می‌گیرد.

نگاهی نخست و انحصاری

نسخه رمان گرافیکی مسیحای تل‌ماسه را برایان هربرت (Brian Herbert)، پسر فرانک هربرت، به همراه همکار همیشگی‌اش کوین جی. اندرسون (Kevin J. Anderson) نوشته است. این دو از سال ۱۹۹۹ و با کتاب تل‌ماسه: خاندان آتریدس (Dune: House Atreides) تاکنون بیش از ده پیش‌درآمد و دنباله برای دنیای تل‌ماسه نوشته‌اند. کتاب‌های آن‌ها با عنوان مدارس بزرگ تل‌ماسه (Great Schools of Dune) بخشی از الهام‌بخش سریال پیش‌درآمد شبکه اچ‌بی‌او به نام تل‌ماسه: پیشگویی (Dune: Prophecy) بود. مایکل شلفر (Michael Shelfer) که پیش‌تر با اندرسون و هربرت در اقتباس گرافیکی پیش‌درآمد تل‌ماسه: خاندان هارکونن (Dune: House Harkonnen) همکاری کرده بود، تصویرگری این اثر را بر عهده دارد و بیل سینکویچ (Bill Sienkiewicz) نیز طراحی جلد را انجام داده است.

این رمان گرافیکی اقتباسی وفادار از کتاب هربرت است. در این داستان، پاول آتریدس (Paul Atreides) اکنون امپراتور جهان شناخته‌شده است، اما نیروهای قدرتمندی در پی پایان دادن به حکومت او هستند. انتشارات آبرامز کامیک‌آرتز (Abrams ComicArts) بخشی انحصاری از این کتاب را در اختیار رسانه‌ها قرار داده که توطئه‌ای میان ایرولان (Irulan) همسر پاول، موهیام (Mohiam) ریورند مادر و مفتش پیشین امپراتوری، اسکایتل (Scytale) رقصنده‌چهره تلیلاکسی و ادریک (Edric) ناوبر انجمن را نشان می‌دهد. پیروان متعصب، توانایی‌های پیشگویانه و ذهن تاکتیکی پاول او را به دشمنی تقریباً تسخیرناپذیر بدل کرده، اما تلیلاکسی‌ها نقشه‌ای برای دستکاری او با استفاده از جسد مربی شمشیرزن کشته‌شده‌اش، دانکن آیداهو (Duncan Idaho) طراحی می‌کنند.

  • کوین اندرسون در بیانیه‌ای گفت: «مسیحای تل‌ماسه، دنباله فرانک هربرت بر تل‌ماسه، از نظر لحن و پیام و نحوه سقوط قهرمان بزرگ پاول آتریدس در فساد و خیانت، خوانندگان را غافلگیر کرد.»
  • او افزود: «در بازآفرینی این داستان به‌صورت رمان گرافیکی وفادار و صحنه‌به‌صحنه، ما بر گستره چشم‌اندازهای پهناور، رنگ فرهنگ و شخصیت‌هایی متمرکز شدیم که با نیروهایی فراتر از کنترل خود دست‌وپنجه نرم می‌کنند. هنر مایکل شلفر داستان را گسترده و برای چشم خواننده لذت‌بخش کرده است.»

کتاب نخست این رمان گرافیکی با عنوان مسیحای تل‌ماسه: کتاب ۱ (Dune Messiah: Book 1) از ۳ نوامبر در کتاب‌فروشی‌ها عرضه می‌شود. از آنجا که این نسخه در دو کتاب منتشر شده، برای خواندن داستان کامل پیش از تماشای فیلم ویلنوو باید به سراغ رمان اصلی هربرت بروید.

مطالب مرتبط

مشاهده همه