بازگشت پرندگان به اچ‌بی‌او با نقش‌آفرینی سارا اسنوک
دنیای پرآشوب پرندگان بار دیگر قرار است به قاب تلویزیون بیاید، اما این بار نه با نگاه دهه شصتی هیچکاک، بلکه با روایتی که رازی جنایی در دل خود پنهان دارد. شبکه اچ‌بی‌او توسعه مجموعه‌ای محدود بر پایه رمان کوتاه دافنه دوموریه را آغاز کرده و سارا اسنوک، ستاره «جانشینی»، ایفای نقش نخست آن را بر عهده گرفته است. این اقتباس تازه، حمله‌های مرموز پرندگان را با پرونده قتلی ناگشوده در هم می‌آمیزد.
نگاهی امروزی به وحشت بالدار
برخلاف فیلم ۱۹۶۳ آلفرد هیچکاک که حمله‌ها را بی‌دلیل روشن نشان می‌داد، نسخه اچ‌بی‌او خط داستانی جنایی را پیش می‌برد. در این سریال، پرندگان صرفا به‌طور تصادفی ظاهر نمی‌شوند، بلکه طبق گزارش‌ها به‌طور مستقیم با معمای قتل داستان پیوند دارند. بدین ترتیب، فضای دلهره‌آور اثر اصلی همراه با رازی چندلایه بازآفرینی می‌شود که ریشه‌های آن به چند دهه پیش بازمی‌گردد.
مایرا مَسی و قسمت نخست
تام اسپزیالی، نویسنده قسمت آزمایشی، شخصیتی تازه به نام مایرا مَسی را با بازی سارا اسنوک معرفی کرده است. داستان قسمت نخست پس از نبردی تلخ بر سر حضانت فرزند شکل می‌گیرد؛ جایی که مایرا همراه دخترش به خانه بازمی‌گردد. زندگی عادی او دیری نمی‌پاید، چراکه وی پنهانی جست‌وجو درباره ناپدید شدن دوست دوران کودکی‌اش را شروع می‌کند و در همین زمان، پرندگان نیز پدیدار می‌شوند.
تهیه‌کنندگان و سوابق ناکام
- تام اسپزیالی، تهیه‌کننده اجرایی «بازماندگان»، و دیوید هیمن، تهیه‌کننده مجموعه «هری پاتر»، ساخت این پروژه را بر عهده دارند.
- پیش‌تر تلاش‌هایی برای بازگرداندن این اثر به پرده انجام شده بود؛ از جمله دنباله تلویزیونی ۱۹۹۴ با عنوان «پرندگان ۲: انتهای دنیا».
- مارتین کمبل قصد داشت بازسازی فیلم را با بازی نائومی واتس بسازد که هرگز عملی نشد. شبکه بی‌بی‌سی نیز در سال ۲۰۱۷ نسخه‌ای سریالی را در دست داشت که پیش از تولید متوقف گشت.
اچ‌بی‌او امیدوار است با افزودن معمایی کهنه و چهره‌های نو، طلسم اقتباس‌های پیشین را بشکند و تماشاگران را هم به تعقیب پرندگان خشمگین و هم به حل رازی سال‌ها بی‌پاسخ بکشاند.
