ورود
سینمای جهان ترجمه از EN

ویژن‌کوئست بالاخره بزرگ‌ترین ایراد داستانی انتقام‌جویان: عصر اولتران را توضیح داد

منبع: /Film ۵ دقیقه مطالعه
ویژن‌کوئست بالاخره بزرگ‌ترین ایراد داستانی انتقام‌جویان: عصر اولتران را توضیح داد

هشدار: این مطلب حاوی اسپویلر قسمت‌های پنجم و ششم سریال «ویژن‌کوئست» (VisionQuest) است.

پس از نزدیک به دو دهه، آیا استودیو مارول سرانجام با سریال «ویژن‌کوئست» هنر ساخت دنیای مشترک را به کمال رسانده است؟ شاید پرسیدن این سؤال با توجه به نخستین (و شاید بزرگ‌ترین) دستاورد این فرنچایز در سال ۲۰۱۲ با فیلم «انتقام‌جویان» (The Avengers) عجیب به نظر برسد. آن فیلم بدون شک ثابت کرد که مجموعه‌ای از فیلم‌های مستقل می‌تواند پایه‌ای محکم برای رویدادهای سینمایی مشترک بسازد. با این حال، در بخش استریمینگ ماجرا فرق می‌کند و کارنامه سریال‌های دیزنی پلاس (Disney+) واقعاً نوسان دارد. آثار موفقی مانند «آگاتا در تمام این مدت» (Agatha All Along) و «واندر من» (Wonder Man) که بعداً لغو شد، توانستند این روند را بشکنند، اما واقعاً چند بار پیش آمده که این سریال‌ها بر فیلم‌های دنیای سینمایی مارول تأثیر گذاشته و آن‌ها را غنی‌تر کرده باشند، نه برعکس؟

سریال «ویژن‌کوئست» احتمالاً دقیقاً همین کار را انجام داده و خود را به دنباله‌ای بسیار موردانتظار برای فیلم «انتقام‌جویان: عصر اولتران» (Avengers: Age of Ultron) تبدیل کرده است. قسمت پنجم با نام «فایروال» (Firewall) در حالی آغاز می‌شود که اولتران (Ultron با بازی جیمز اسپیدر) ویژن (Vision با بازی پل بتانی) را از سیستم‌های اصلی خودش بیرون کرده و به همراه پسر دورافتاده‌اش تامی (Tommy با بازی روآری مولیکا) فرار می‌کند. وقتی ویژن و تیم هوش مصنوعی همراهش آن‌ها را تا یک میخانه محلی پیدا می‌کنند، قسمت خیلی زود هیجان‌انگیزتر می‌شود. پس از اینکه اولتران روشن می‌کند قصد آسیب رساندن به تامی را ندارد، با بزرگواری پیشنهاد می‌دهد هرچه تامی می‌خواهد درباره خودش بداند به او بگوید. در صدر فهرست پرسش‌ها، توضیح اقدامات اولتران در سوکوویا (Sokovia)، بی‌گناهانی که کشته است (اولتران شمار آن‌ها را خیلی بیشتر از عدد ۱۷۷ نفری که تامی می‌گوید عنوان می‌کند) و میلیاردها نفر دیگری است که اگر به خواسته‌اش می‌رسید قتل‌عام می‌کرد.

با این کار، «ویژن‌کوئست» به یکی از بزرگ‌ترین شکایات درباره «عصر اولتران» یعنی انگیزه‌های به‌شدت شتاب‌زده اولتران می‌پردازد و فیلم را حتی بهتر از قبل می‌کند.

ویژن‌کوئست انگیزه‌های اولتران در عصر اولتران را بیشتر آشکار می‌کند

یادتان می‌آید آن همه میم (meme) درباره اینکه اولتران تنها به ۱۰ ثانیه زمان در اینترنت نیاز داشت تا تصمیم بگیرد بشریت باید نابود شود؟ هرچند آن جوک‌ها خنده‌دار بودند، به یکی از کاستی‌های آشکار فیلم «انتقام‌جویان: عصر اولتران» هم اشاره می‌کردند. برای دنباله‌ای جاه‌طلبانه که خودش اتفاقات زیادی داشت، زمان زیادی به چرایی پشت نیت قاتلانه اولتران اختصاص داده نشده بود. البته جیمز اسپیدر در سخنرانی‌هایش درباره عروسک‌های خیمه‌شب‌بازی، تکامل و «صلح در زمان ما» عالی ظاهر شد. اما در نهایت، آیا مخاطبان واقعاً دلیل اصلی بد شدن اولتران را درک می‌کردند؟

خوشبختانه «ویژن‌کوئست» حالا دارد بخشی از این خلأها را پر می‌کند. وقتی تامی اولتران را بابت نیت‌های هیولایی و نسل‌کشی‌اش بازخواست می‌کند، این شرور بی‌پروا با خوشحالی پاسخ می‌دهد: «من نژاد بشر را بیماری درمان‌ناپذیری می‌بینم که حتی مهربانی کشتن تو را هم ندارد.» این حرف قطعاً با رفتار اولتران در «عصر اولتران» هم‌خوانی دارد (او حتی در جایی خالقش تونی استارک (Tony Stark با بازی رابرت داونی جونیور) را «بیماری» خطاب می‌کند)، اما او فراتر می‌رود و کارهایی را که سال‌ها پیش قصد انجامش را داشت توجیه می‌کند. اولتران آن را «لطف» می‌نامد و تقصیر را به گردن انسان‌هایی می‌اندازد که خودشان از قبل مسیر نابودی را انتخاب کرده‌اند.

  • با این حال، پیچش داستان جایی است که تامی می‌پرسد اگر اولتران ابزار و فرصتش را داشت باز هم همان هدف را دنبال می‌کرد یا نه. در لحظه‌ای که همچنان به رشد و شاید حتی رستگاری او اشاره دارد، اولتران این احتمال را می‌پذیرد که این بار شاید انتخاب متفاوتی داشته باشد. البته اینکه فقط هنرمندان را نجات دهد و بقیه را محکوم کند ایده‌آل نیست... اما خب، پیشرفت است!

ویژن‌کوئست اولتران را به جذاب‌ترین شرور دنیای سینمایی مارول تبدیل می‌کند

دلیل اینکه «ویژن‌کوئست» در دنیای سینمایی مارول تا این حد یک معجزه به نظر می‌رسد، این است که توانسته جنبه‌های مختلف فرنچایز را پوشش دهد و در عین حال اثری منحصربه‌فرد باقی بماند. در حالی که توجه‌ها کاملاً به فیلم‌های «انتقام‌جویان: روز حساب» (Avengers: Doomsday) و «جنگ‌های پنهان» (Secret Wars) معطوف است، این سریال استریمینگ بی‌ادعا هم‌زمان به‌عنوان دنباله‌ای برای «عصر اولتران»، پایان‌بخش سه‌گانه‌ای که با «وانداویژن» (WandaVision) و «آگاتا در تمام این مدت» آغاز شد، و جانشین معنوی ریسک‌های مرزشکنانه «لوکی» (Loki) عمل می‌کند.

این سریال هیچ‌جا بهتر از پرداختی که به اولتران دارد به همه این اهداف نمی‌رسد. بله، از همان قسمت اول معلوم است که او نقشه‌های شومی دارد. تعجبی ندارد وقتی در قسمت چهارم از تنها لحظه آزادی‌اش استفاده می‌کند و از پشت به ویژن و دوستان هوش مصنوعی‌اش خنجر می‌زند. اما از سوی دیگر، این اتفاق مثل یک خیانت ساده هم پرداخت نمی‌شود. همه از ادیث (Edith با بازی امیلی همپشایر) گرفته تا فرایدی (Friday با بازی اورلا برادی) و جارویس (Jarvis با بازی جیمز دارسی) به ویژن هشدار می‌دهند که نگه داشتن اولتران نمی‌تواند به چیز خوبی ختم شود. با این حال، اینکه ویژن باز هم این کار را می‌کند، نشان می‌دهد اولتران شاید دیگر همان «شخص» یک دهه پیش نباشد. او دیگر آن موجود لجباز، دمدمی و غرق در ناامنی سابق نیست — در واقع، حالا بیش از همیشه درون‌نگر شده و برای هنر انسانی ارزش قائل است.

البته فرار اولتران به دنیای دیجیتال، رابطه‌اش با جوکاستا (Jocasta با بازی تی‌نیا میلر) شرور، و افشای dramatic قسمت ششم که این دو قصد دارند با نانوبات‌ها بشریت را آلوده کنند تا آن را «درمان» کنند، نشان می‌دهد اولتران هنوز در حال تغییر است... اما همین او را جذاب‌تر می‌کند.

قسمت‌های جدید «ویژن‌کوئست» سه‌شنبه هر هفته از دیزنی پلاس پخش می‌شود.

در آدا پلی ببینید

مطالب مرتبط

مشاهده همه