ورود
سینمای جهان ترجمه از EN

بازگشت غافلگیرکننده نخستین شرور دنیای سینمایی مارول در «ویژن‌کوئست»

منبع: Polygon ۵ دقیقه مطالعه
بازگشت غافلگیرکننده نخستین شرور دنیای سینمایی مارول در «ویژن‌کوئست»

در حالی که تصور می‌شد نخستین شرور بزرگ دنیای سینمایی مارول (Marvel Cinematic Universe) همان اوبادیا استین (Obadiah Stane) با بازی جف بریجز (Jeff Bridges) در فیلم مرد آهنی (Iron Man) محصول ۲۰۰۸ است، واقعیت چیز دیگری است. این شخصیت که زمانی شریک تجاری تونی استارک (Tony Stark) با بازی رابرت داونی جونیور (Robert Downey Jr.) بود، با طراحی نقشه‌ای برای کشتن او در افغانستان به وی خیانت کرد. اما وقتی تونی زنده ماند و به مرد آهنی تبدیل شد، اوبادیا با ساخت زره مخصوص خودش با نام آیرون مانگر (Iron Monger) به مقابله با او برخاست و نخستین نبرد بزرگ این دنیای سینمایی را رقم زد. با این حال، پیش از آن‌که فیلم به این تقابل نهایی برسد، شرور دیگری در داستان حضور داشت که از نظر زمانی، عنوان نخستین شرور رسمی این جهان را از آن خود کرده است؛ شخصیتی که حالا و در قسمت ششم سریال ویژن‌کوئست (VisionQuest) بازگشتی کاملاً غیرمنتظره داشته است.

چرا رازا نخستین شرور واقعی مارول است؟

از نظر داستانی، نخستین شروری که تونی استارک به‌عنوان مرد آهنی با او روبه‌رو شد، اوبادیا نبود، بلکه رازا حمیدمی الوزار (Raza Hamidmi al-Wazar) با بازی فران طاهر (Faran Tahir) بود. رازا رهبر شاخه افغانستانی گروه تروریستی تن رینگز (Ten Rings) محسوب می‌شد؛ سازمانی که بعدها در فیلم‌هایی مانند شانگ‌چی و افسانه ده حلقه (Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings) بیشتر به آن پرداخته شد. او در ابتدای فیلم مرد آهنی حمله را آغاز کرد و تونی استارک را به اسارت گرفت. رازا استارک را در غاری در افغانستان زندانی کرد و او را مجبور ساخت تا برایش یک موشک بسازد، اما تونی در عوض وسیله‌ای برای فرار خود طراحی کرد.

در همان غار افغانستان بود که تونی نخستین زره مرد آهنی خود، یعنی مارک ۱ (Mark 1) را ساخت. پس از تکمیل این زره، تونی استارک با کمک هو یینسن (Ho Yinsen) با بازی شان طوب (Shaun Toub) از مخفیگاه فرار کرد و چندین عضو تن رینگز را کشت. رازا از این درگیری جان سالم به در برد، اما صورتش در این حادثه به‌شدت سوخت. بعدها در فیلم مشخص می‌شود که رازا توسط اوبادیا استین استخدام شده بود تا استارک را فوراً به قتل برساند، اما به او گفته نشده بود که قرار است چه کسی را بکشد. وقتی رازا فهمید که هدفش همان تولیدکننده مشهور و نابغه اسلحه، تونی استارک است، تصمیم گرفت پیش از کشتنش، او را مجبور به ساخت موشک کند؛ تصمیمی که البته نتیجه معکوس داد.

وقتی استین در افغانستان به دیدار رازا می‌رود، درمی‌یابد که او زره مارک ۱ را طبق درخواست پیدا کرده است. استین سپس با استفاده از یک شوکر صوتی، رازا را از کار می‌اندازد؛ او را فلج کرده و باعث خونریزی گوش‌هایش می‌شود، هرچند به او اطمینان می‌دهد که این اثرات تنها ۱۵ دقیقه دوام دارد. پس از آن، استین به افرادش دستور می‌دهد زره را جمع‌آوری کنند و «کار را تمام کنند». در ادامه صدای تیراندازی افراد استین به اعضای تن رینگز شنیده می‌شود. تصور بر این بود که رازا در همان‌جا کشته شده است، اما همان‌طور که در قسمت ششم ویژن‌کوئست فهمیدیم، این‌طور نبوده است.

نقش رازا در ویژن‌کوئست

شکارچی جایزه‌بگیر سریال، یعنی پالادین (Paladin) با بازی تاد استاشویک (Todd Stashwick)، در تمام قسمت‌های ویژن‌کوئست تلاش کرده تا ویژن (Vision) با بازی پل بتانی (Paul Bettany) را برای یک شرور مرموز و نادیدنی دستگیر کند که البته هر بار شکست خورده است. قراردادی که این شخصیت سایه با پالادین داشت در قسمت سوم لغو شد، اما پالادین همچنان مصمم است ویژن را تحویل دهد. این موضوع به رویارویی میان ویژن و پالادین در مادریپور (Madripoor)، جزیره خیالی جنوب شرق آسیا که مرکز فعالیت‌های جنایتکارانه است، منجر می‌شود.

در حالی که ویژن و پالادین در یک بار در حال بحث هستند، رازا به همراه تیم کوچکی از افراد مسلح به آنجا حمله می‌کند. رازا به پالادین یادآوری می‌کند که قراردادش لغو شده و از او می‌خواهد ویژن را تحویل دهد تا خودش او را ببرد. رازا همچنین روشن می‌کند که مانند پالادین، گلوله‌های آدامانتیم (adamantium) دارد که می‌تواند آسیب جدی به ویژن وارد کند. پالادین با شنیدن صدای رازا او را می‌شناسد و می‌گوید: «با توجه به شریک قدیمی استارک و شکنجه‌گاه‌های گاه‌به‌گاه تن رینگز، نباید مرده یا در زنجیر باشی؟» این دیالوگ نشان می‌دهد که پس از وقایع مرد آهنی، رازا از گروه تن رینگز جدا شده است؛ احتمالاً به دلیل شکست‌هایش در آن فیلم یا شاید به خاطر سرکشی و بستن قرارداد پنهانی با استین. در هر صورت، رازا دیگر عضو این سازمان تروریستی نیست و اکنون درست مانند پالادین به‌عنوان یک شکارچی جایزه‌بگیر فعالیت می‌کند.

از آنجا که دنیای سینمایی مارول هنوز چند سال جلوتر از زمان واقعی ما روایت می‌شود، این وضعیت فعلی رازا در واقع مربوط به ۲۰ سال پس از وقایع فیلم مرد آهنی است. هرچند بازگشت او کمی گیج‌کننده به نظر می‌رسد، اما تماشای ارجاع ویژن‌کوئست به این بخش قدیمی تاریخ مارول بسیار هیجان‌انگیز است؛ حتی اگر توضیح داده نشود که رازا چگونه از جوخه اعدام استین جان سالم به در برده است. حضور او کوتاه بود، زیرا پس از بن‌بست ایجادشده، پالادین در یک نبرد شمشیربازی به‌سرعت او را شکست داد، اما این بار رازا قطعاً زنده مانده است. امیدواریم این به معنای دیدن دوباره این شخصیت در آینده باشد و البته بازگشت بعدی‌اش دو دهه دیگر طول نکشد.

در آدا پلی ببینید

مطالب مرتبط

مشاهده همه