ورود
سینمای جهان ترجمه از EN

حضور لی میجورز در سریال هدف انسانی؛ نقش‌آفرینی در اثری لغوشده از دی‌سی

منبع: /Film ۵ دقیقه مطالعه
حضور لی میجورز در سریال هدف انسانی؛ نقش‌آفرینی در اثری لغوشده از دی‌سی

امروز اوضاع آثار تلویزیونی دی‌سی رو به بهبود است. سریال «فانوس‌ها» (Lanterns) ریسک بزرگی برای دی‌سی بود اما نتیجه داد و با استقبال نسبتاً خوبی همراه شد. با این حال همه سریال‌های دی‌سی چنین سرنوشتی نداشته‌اند. در گذشته اشتباهات فاحشی رخ داده که «هدف انسانی» (Human Target) احتمالاً یکی از آن‌هاست. این سریال کمتر شناخته‌شده شبکه فاکس در سال ۲۰۱۰ روی آنتن رفت و نقدهای واقعاً بدی دریافت کرد. با این وجود، لی میجورز (Lee Majors)، اسطوره تلویزیون، در آن حضور داشت که دو سال پس از بازی در یک کمدی پربازیگر که به‌طرز بدنامی در گیشه شکست خورد، بخشی از وقار قابل‌توجه خود را به قسمت پایانی فصل اول «هدف انسانی» آورد.

شاید نام «هدف انسانی» به گوشتان نخورده باشد، اما این شخصیت متعلق به دی‌سی پیشینه‌ای دارد که به دهه ۱۹۵۰ بازمی‌گردد. نخستین شخصیتی که از عنوان «هدف انسانی» استفاده کرد، فردی به نام فرد ونبل (Fred Venable) بود. او نخستین بار در شماره ۲۰۱ «کمیک‌های کارآگاهی» (Detective Comics) در نوامبر ۱۹۵۳ ظاهر شد؛ جایی که بتمن و رابین با این فرد مرموز روبه‌رو شدند که طبق نوشته روی جلد، «عمداً خود را در معرض دیگران قرار می‌داد» (که بسیار کمتر از چیزی که به نظر می‌رسد، زننده است). ونبل هویت کسانی را که هدف ترور بودند جعل می‌کرد و بدین ترتیب از آن‌ها محافظت می‌نمود.

پیشینه کمیک و نخستین اقتباس‌ها

دومین هدف انسانی، کریستوفر چنس (Christopher Chance) نام داشت و این شخصیت بود که صاحب سریال خود شد — در واقع دو سریال. چنس نخستین بار در شماره ۴۱۹ «کمیک‌های اکشن» (Action Comics) در سال ۱۹۷۲ ظاهر شد و از آن زمان در نسخه‌های تک‌شماره و یک مجموعه ongoing حضور داشته است. اخیراً تام کینگ (Tom King) و گرگ اسمال‌وود (Greg Smallwood)، از سازندگان «فانوس‌ها»، یک مجموعه محدود «هدف انسانی» برای نشر دی‌سی بلک لیبل (DC Black Label) در سال ۲۰۲۱ منتشر کردند. از زمان نخستین حضورش در دهه ۱۹۷۰، چنس در یک سریال شبکه ای‌بی‌سی در سال ۱۹۹۲ نیز ظاهر شد که در آن ریک اسپرینگفیلد (Rick Springfield) نقش او را بازی می‌کرد؛ کسی که به‌طور اتفاقی کار خود را در بزرگ‌ترین سریال لی میجورز، یعنی «مرد شش‌میلیون‌دلاری» (The Six Million Dollar Man)، آغاز کرده بود. هجده سال پس از ایفای نقش چنس توسط اسپرینگفیلد، لی میجورز نیز همین شخصیت را بازی کرد.

تاریخچه ناموفق تلویزیونی هدف انسانی

ریک اسپرینگفیلد نخستین بازیگری خود را در «مرد شش‌میلیون‌دلاری» تجربه کرد و در سال ۱۹۷۷ در قسمتی با عنوان «Rollback» در مقابل لی میجورز ظاهر شد. در سال ۱۹۹۲، اسپرینگفیلد در نقش کریستوفر چنس در سریال «هدف انسانی» شبکه ای‌بی‌سی بازی کرد؛ اثری کوتاه‌مدت بر اساس شخصیت دی‌سی که تنها هفت قسمت دوام آورد و نقدهای چندان درخشانی دریافت نکرد. سریال ۱۹۹۲ «هدف انسانی» حتی ممکن است یکی از بدترین سریال‌های ابرقهرمانی تمام دوران باشد. هجده سال بعد در سال ۲۰۱۰، شبکه فاکس تلاش دیگری برای آوردن نسخه کریستوفر چنس به تلویزیون انجام داد که چندان بهتر از قبل نبود.

این بار شبکه، مارک ولی (Mark Valley) را برای ایفای این نقش استخدام کرد. در سریال ۲۰۱۰ «هدف انسانی»، چنس با بازی ولی (که پیش‌تر با نام جونیور شناخته می‌شد) یک قاتل حرفه‌ای سابق است که مربی پیشین خود را رها کرده و به پیمانکار خصوصی تبدیل شده است و خدمات محافظت و امنیت به مشتریانش ارائه می‌دهد. برخلاف نسخه کمیک که هویت افراد را جعل می‌کرد، این نسخه از چنس هویت‌هایی را برمی‌گزیند که به او اجازه می‌دهد بسیار نزدیک به مشتریانش باقی بماند. او همچنین توسط تیمی شامل لاورن وینستون (Laverne Winston) با بازی چی مک‌براید (Chi McBride) افسر پلیس سابق، گررو (Guerrero) با بازی جکی ارل هیلی (Jackie Earle Haley) قاتل حرفه‌ای سابق، ایلسا پوچی (Ilsa Pucci) با بازی ایندیرا وارما (Indira Varma) سرمایه‌گذار و ایمز (Ames) با بازی جنت مونتگومری (Janet Montgomery) سارق حرفه‌ای پشتیبانی می‌شود.

در دنیای سریال، چنس توسط فردی با نام پیرمرد (The Old Man) آموزش دیده و مربی‌گری شده است که او را تنها با نام جونیور خطاب می‌کرد. اما هنگامی که چنس مأمور کشتن هدفی به نام کاترین والترز (Katherine Walters) با بازی ایمی اکر (Amy Acker) شد، از این کار سر باز زد و بدین ترتیب پیوند خود را با پیرمرد قطع کرد و به عاملی مستقل تبدیل شد. تا پایان فصل اول طول می‌کشد تا او نام کریستوفر چنس را برگزیند؛ نامی که از مردی مرموز با بازی لی میجورز وام می‌گیرد.

لی میجورز و تلاشی بی‌ثمر برای نجات سریال

لی میجورز برای همیشه با بازی در نقش استیو آستین (Steve Austin) در «مرد شش‌میلیون‌دلاری» و کلت سیورز (Colt Seavers) در «مرد سقوط» (The Fall Guy) به عنوان اسطوره اکشن تلویزیون شناخته می‌شود. هرچند ممکن است یکی از بهترین نقش‌های لی میجورز نباشد، اما انتخاب او برای ایفای نقش یک قاتل حرفه‌ای سابق بسیار ماهر در «هدف انسانی»، انتخابی الهام‌بخش بود.

در پایان فصل اول «هدف انسانی»، می‌بینیم که کریستوفر چنس و کاترین والترز به دفتر انباریک محافظی با بازی میجورز مراجعه می‌کنند. معلوم می‌شود نام او کریستوفر چنس است و این نام در واقع بیشتر عنوانی است که به قاتلان حرفه‌ای بعدی منتقل می‌شود. چنس با بازی میجورز پیش‌تر عضو همان گروه قاتلانی بوده که جونیور پیش از جدا شدن به آن تعلق داشت. در قسمت پایانی، چنس به جونیور توصیه‌هایی ارائه می‌دهد؛ کسی که به‌وضوح پیش‌تر با او روبه‌رو شده و یکی از معدود مردانی بوده که توانسته جونیور را در مبارزه شکست دهد — و حق هم همین است، او مرد شش‌میلیون‌دلاری است.

میجورز تنها در همان یک قسمت ظاهر می‌شود، اما با بخشیدن نامی که مارک ولی در ادامه سریال از آن استفاده کرد، اثر خود را بر جای گذاشت. متأسفانه آن سریال دوام چندانی نداشت. «هدف انسانی» پس از آغاز پخش در ژانویه ۲۰۱۰، پس از دو فصل لغو شد و در مه ۲۰۱۱ به پایان رسید. در این مدت نتوانست هیچ منتقدی را تحت تأثیر قرار دهد و فصل اول آن امتیاز ۲۰٪ منتقدان را در راتن تومیتوز (Rotten Tomatoes) کسب کرد. با این حال، حداقل می‌تواند ادعا کند که لی میجورز را در نقشی خشن و درخور چنین اسطوره اکشن تلویزیونی به قاب کوچک بازگردانده است.

در آدا پلی ببینید

مطالب مرتبط

مشاهده همه