واکنش ویلیام شاتنر به درگذشت هم‌بازی‌اش والتر کونیگ

درگذشت والتر کونیگ (Walter Koenig) در ۹۰ سالگی، تنها دو بازیگر از پل فرماندهی یواس‌اس اینترپرایز را باقی گذاشته است: جورج تاکی (George Takei) و ویلیام شاتنر (William Shatner). برای هواداران، تماشای یکی‌یکی رفتن خدمه «پیشتازان فضا: مجموعه اصلی» (Star Trek: The Original Series) بسیار اندوه‌بار است؛ به‌ویژه که بسیاری از آن‌ها در همایش‌ها حضور فعال و در دسترسی داشتند. کونیگ که نقش پاول آندریویچ چخوف (Pavel Andreievich Chekov) را در مجموعه شبکه ان‌بی‌سی، هفت فیلم رسمی و سه فیلم هواداری ایفا کرده بود، احتمالاً در دسترس‌ترین و مهربان‌ترین عضو گروه بازیگران «پیشتازان فضا» به‌شمار می‌رفت.

ادای احترام شاتنر به کونیگ

جورج تاکی که در «مجموعه اصلی» نقش هیکارو سولو (Hikaru Sulu) را بازی می‌کرد، چندی پیش یادداشت زیبایی در سوگ دوستش کونیگ نوشت. اما شاتنر که در «مجموعه اصلی» و دنباله‌های سینمایی آن نقش جیمز تی. کرک (James T. Kirk) را بر عهده داشت، رابطه نزدیکی با هم‌بازی‌اش نداشت. با این حال، با وجود اختلاف‌هایی که در زندگی میان این دو مرد وجود داشت، شاتنر در شبکه اجتماعی ایکس (Twitter/X) پستی عمیقاً محترمانه منتشر کرد و از کونیگ تقدیر نمود:

«از شنیدن خبر درگذشت والتر کونیگ بسیار اندوهگین شدم. هرچند بیرون از صحنه فیلم‌برداری شناخت زیادی از یکدیگر نداشتیم، اما فصل‌های پایانی مجموعه اصلی "پیشتازان فضا" و شش فیلم پس از آن را با هم shared کردیم. آنچه من دیدم و آنچه بسیاری از هواداران در طول سال‌ها بیان کرده‌اند، مردی بود که واقعاً جامعه "پیشتازان فضا" را دوست داشت. در همایش‌ها، والتر به‌ندرت به ماندن پشت میز امضا رضایت می‌داد. او ترجیح می‌داد در میان مردمی باشد که "پیشتازان فضا" را برای دهه‌ها زنده نگه داشته بودند. این نوع ارتباط واقعی کمیاب است و هر کسی که با او برخورد داشته، آن را به یاد خواهد سپرد. تسلیت من به خانواده، دوستان و هواداران بی‌شماری که زندگی‌شان را لمس کرد.»

دیدگاه صریح کونیگ درباره شاتنر

والتر کونیگ در خودزندگی‌نامه ۲۰۲۰ خود با عنوان «Beaming Up and Getting Off: Life Before and Beyond Star Trek» (به‌روزرسانی خاطرات ۱۹۹۸ او با نام «Warped Factors») اشاره کرد که در همایش اخیر STLV گفت‌وگوی «صریحی» با ویلیام شاتنر داشته است. آن گفت‌وگو به آشتی کامل نینجامید، اما کونیگ دیدگاهش را روشن بیان کرد. او در مصاحبه‌ای در سال ۲۰۲۰ با TrekMovie.com توضیح داد:

«آقای شاتنر از جایگاه، فلسفه و مجموعه ارزش‌های متفاوتی می‌آید. او استدلال می‌کند که مقصر نیست و مرتکب هیچ خطای اجتماعی نشده است؛ و من می‌گویم خطا و نه جنایت، چون هرگز به آن سطح نرسید. آن‌ها فقط چیزهای کوچکی در طول مسیر بودند که ناامیدکننده و سرخورده‌کننده بودند، اما نه آن‌قدر که زندگی‌ام را تغییر دهد یا شب‌ها در رختخواب غلت بزنم و به بیل شاتنر فکر کنم.»

کونیگ در خودزندگی‌نامه‌اش حکایت‌هایی از شاتنر نقل کرد، اما آن‌ها را بی‌آزار و سرگرم‌کننده می‌دانست. دریغ که این دو مرد هرگز کاملاً کدورت‌ها را کنار نگذاشتند، اما کونیگ از هیچ تلاشی برای ستایش استعداد شاتنر و نقش او در تبدیل «پیشتازان فضا» به یک پدیده فروگذار نکرد. یک چیز را می‌توان با قطعیت گفت: کونیگ برای همیشه در دل این جامعه هواداری ماندگار خواهد بود. افزون بر این، مجموعه غنی از کارهای تلویزیونی کونیگ بیرون از «پیشتازان فضا» وجود دارد که می‌توان از آن‌ها لذت برد. به‌سوی ستارگان، آقای کونیگ.