بازگشت «یتیم سیاه» به اچ‌بی‌او مکس؛ شاهکاری که باید دوباره دید
حتی با وجود اینکه تبلیغات در پلتفرم‌های استریم روزبه‌روز رایج‌تر می‌شود و همان اندک دلایلی را که برای جدا شدن از تلویزیون کابلی سنتی داشتیم از میان می‌برد، دیدن تبلیغ برای عنوان‌های قدیمی بسیار نادر است. منطقی هم هست که یک پلتفرم استریم بخواهد مخاطبان را از فیلم‌ها و سریال‌های تازه باخبر کند، نه از یک سریال کالت ۱۳ ساله.
با این حال، اچ‌بی‌او مکس (HBO Max) دقیقاً همین کار را با جدیدترین افزوده‌اش انجام می‌دهد؛ آن هم به یک دلیل کاملاً موجه. اچ‌بی‌او مکس و پیکاک (Peacock) اکنون میزبان مشترک و انحصاری سریال علمی‌تخیلی «یتیم سیاه» (Orphan Black) از استودیوهای بی‌بی‌سی (BBC Studios) هستند؛ سریالی که تاتیانا ماسلانی (Tatiana Maslany)، تاتیانا ماسلانی، تاتیانا ماسلانی و همچنین تاتیانا ماسلانی در آن بازی می‌کرد، در کنار بسیاری دیگر از تاتیانا ماسلانی‌ها.
می‌دانید که، «یتیم سیاه» روی سارا مانینگ (ماسلانی) تمرکز دارد که خود یکی از چندین کلون انسانی است و همه آن‌ها از نظر ژنتیکی یکسان‌اند. سریال سارا را دنبال می‌کند که شاهد خودکشی یکی دیگر از کلون‌هاست و خیلی زود پرده از یک توطئه گسترده درباره خاستگاه خودش و نقشه‌هایی برای کشتن او و «خواهران»ش برمی‌دارد.
«یتیم سیاه» همچنان یکی از بهترین سریال‌های علمی‌تخیلی تمام دوران است. داستانی شخصیت‌محور که بیشتر ویترینی برای استعداد بازیگری فوق‌العاده تاتیانا ماسلانی است، اما پیچش‌های داستانی فراوانی دارد که مخاطب را میخکوب می‌کند. این سریال در طول پنج فصل، طرفداران سرسختی برای خود دست‌وپا کرد که «یتیم سیاه» را تا همین امروز زنده نگه داشته است.
نزدیک به یک دهه از پایان این سریال می‌گذرد و هیچ زمانی برای بازبینی این تریلر علمی‌تخیلی عجیب، تاریک و همیشه سرگرم‌کننده بد نیست.
«یتیم سیاه» ساعت قدرت‌نمایی تاتیانا ماسلانی است
دلیل اصلی تماشای «یتیم سیاه» دیدن اجرای تاتیانا ماسلانی است که یک‌بار در یک نسل اتفاق می‌افتد؛ او در نقش تک‌تک کلون‌های سریال ظاهر می‌شود. هر کلون شخصیت، لهجه و رفتار مخصوص به خود را دارد. واقعاً گواهی بر اجرای امی‌برنده ماسلانی است که فراموش کردن اینکه در صحنه‌های تعامل چند کلون با هم فقط یک بازیگر حضور دارد، آسان می‌شود. هر شخصیت کاملاً متفاوت از دیگری به نظر می‌رسد.
بدون ماسلانی، سریال از هم می‌پاشد، اما این فیلمنامه و پرداخت داستان، در کنار بازی او، چیزی است که این سریال را چنین به‌یادماندنی می‌کند. «یتیم سیاه» با یک معمای جذاب آغاز می‌شود و سپس به یک تریلر تمام‌عیار بدل می‌شود؛ با ریسک‌هایی که هر فصل بالا می‌رود و خطرهای بیشتری که به داستان اضافه می‌شود. این سریال برای طرفداران «مانیفست» (Manifest) پرپیچ‌وخم انتخابی بی‌نقص است.
با این حال، زیر آن همه پیچش و فراز و نشیب، «یتیم سیاه» بیش از هر چیز کاوشی جذاب درباره گروهی از زنان است که وقتی درمی‌یابند تمام دنیایشان بر پایه یک دروغ بنا شده است به هم می‌پیوندند، و نیز پرسش طبیعت در برابر تربیت. سریال همچنین بازیگرانی بسیار متنوع از اقوام رنگین‌پوست و شخصیت‌های کوئیر دارد، چرا که داستان به اختیار و تمامیت بدن و اخلاقیات در علم می‌پردازد. و این سریال برای طرفداران بازی‌های رومیزی رؤیایی بود؛ بازی‌هایی که بارها به‌عنوان بخشی از دکور و همچنین راهی برای انتقال عناصر داستانی و معماهای متعدد، به‌طور برجسته در آن حضور داشتند.
«یتیم سیاه» دو اسپین‌آف و یک بازسازی ژاپنی داشت
«یتیم سیاه» پنج فصل ادامه یافت و بی‌بی‌سی آمریکا (BBC America) در سال ۲۰۱۷ پس از فصل پنجم آن را لغو کرد. با این حال، آن پایان ماجرا نبود.
هرچند سریال با پایانی نسبتاً قطعی به کار خود پایان داد، یک اسپین‌آف با عنوان «یتیم سیاه: پژواک‌ها» (Orphan Black: Echoes) در سال ۲۰۲۳ پخش شد. عجیب اینکه یک سال کامل طول کشید تا این سریال به آمریکا برسد و در آنجا از بی‌بی‌سی آمریکا و ای‌ام‌سی (AMC) پخش شد. این اسپین‌آف ۳۷ سال پس از پایان سریال اصلی می‌گذرد و کیرا (دختر شخصیت اصلی سریال اصلی) را در بزرگسالی دنبال می‌کند و کریستن ریتر (Krysten Ritter) در نقش زنی با فراموشی در آن بازی می‌کند. اسپین‌آف نقدهای متفاوتی دریافت کرد؛ منتقدان آن را تحسین کردند که چیزی بیش از یک کپی از «یتیم سیاه» است، اما اشاره کردند که نتوانست تأثیری واقعی مانند نسخه پیشین خود بگذارد. این سریال فقط یک فصل دوام آورد.
یک مجموعه صوتی ۱۰ قسمتی با عنوان «یتیم سیاه: فصل بعد» (Orphan Black: The Next Chapter) هم وجود داشت که در واقع داستان سریال اصلی را ادامه داد و تاتیانا ماسلانی در آن در نقش همه کلون‌ها بازی کرد و دیگر بازیگران اصلی نیز بازگشتند. در نهایت، حتی یک بازسازی ژاپنی از این سریال با عنوان «یتیم سیاه – ۷ ژن» (Orphan Black – 7 Genes) هم ساخته شد که در سال ۲۰۱۷ از شبکه فوجی تی‌وی (Fuji TV) پخش شد.
اینها گواهی بر محبوبیت پایدار جهان «یتیم سیاه» است؛ جهانی که همچنان الهام‌بخش داستان‌های تازه می‌شود و طرفدارانش پس از این همه سال همچنان حاضر می‌شوند. اگر هرگز افتخار آشنایی با همه خواهران کلون را نداشته‌اید، افزوده شدن «یتیم سیاه» به کتابخانه اچ‌بی‌او مکس فرصت بی‌نظیری برای این کار است.
