ورود
سینمای جهان ترجمه از EN

آیا «بتمن مطلق» دامیان وین را به فرزند سیلینا کایل تبدیل می‌کند؟

منبع: /Film ۵ دقیقه مطالعه
آیا «بتمن مطلق» دامیان وین را به فرزند سیلینا کایل تبدیل می‌کند؟

شماره ۲۵ مجموعه «بتمن مطلق» (Absolute Batman) با پایان دادن به قوس داستانی «مرد نی» (The Straw Man)، بروس وین را در حالی رها کرد که شکست‌های سنگینی از جک گریم/جوکر متحمل شده است؛ جوکری که شاید پیشینه‌ای عجیب‌تر از آنچه تاکنون تصور می‌کردیم داشته باشد. بروس تنها به لطف رسیدن به‌موقع باربارا گوردون از بلعیده شدن نجات می‌یابد؛ کسی که اکنون به‌عنوان «خفاش» در گشت‌زنی‌های گاتهام همراه او شده است. اما صفحه پایانی این شماره نشان می‌دهد باربارا تنها عضو تازه خانواده بتمن نیست؛ سیلینا کایل، دوست‌دختر دورادور بروس، باردار جلوی در خانه او ظاهر می‌شود.

رابین‌هایی که شکارچی بتمن شدند

قوس «مرد نی» بسیاری از رابین‌های کلاسیک را معرفی کرد، اما آن‌ها را به‌شکل گروهی از تحت‌الحمایه‌های جک گریم بازآفرینی کرد که برای شکار بتمن گرد هم آمده‌اند. شاخص‌ترین رابینی که در این میان غایب بود، دامیان وین است؛ کسی که در پیوستار کلاسیک دی‌سی، پسر بیولوژیک بروس به شمار می‌رود. به‌سختی می‌توان توضیح داد که دامیان به فرزندخواندگی گریم درآمده باشد، خاصه که این بروس وین تنها در دهه بیست سالگی عمر خود است. اسکات اسنایدر (Scott Snyder)، نویسنده «بتمن مطلق»، پیش‌تر (در ژوئن، در پادکست ComicPop Returns) اشاره کرده بود که ایده‌ای برای آوردن دامیان به «بتمن مطلق» دارد، اما این کتاب پیش از سال ۲۰۲۷ به آن نقطه نمی‌رسد. «بتمن مطلق» در ژانویه از وقفه بازمی‌گردد و به نظر می‌رسد همین ایده‌ای باشد که اسنایدر به آن اشاره کرده بود.

دامیان وین در سال ۲۰۰۶ در شماره ۶۵۵ «بتمن» (Batman) debuted و توسط گرنت موریسون (Grant Morrison) و اندی کوبرت (Andy Kubert) خلق شد. او با پذیرفتن هویت رابین، به یکی از ارکان اصلی دوره موریسون بر «بتمن» بدل شد. (بتمن و دامیان همچنین به‌عنوان ستاره‌های فیلم در دست تولید «شجاع و جسور» (The Brave and the Bold) استودیوهای دی‌سی معرفی شده‌اند.)

به‌طور سنتی، دامیان فرزند بروس و تالیا الغول — دختر رأس‌الغول — است، نه بروس و سیلینا. آیا «بتمن مطلق» در آستانه تغییر این قاعده است؟

سیلینا کایل در «بتمن مطلق» باردار است

تبار مادری دامیان وین از ارکان اساسی شخصیت اوست. از یک سو، نقطه اوج آرزوی دیرینه رأس‌الغول است که بروس و تالیا ازدواج کنند تا بتمن بتواند جانشین او در رهبری لیگ قاتلان شود. دامیان در همان لیگ، زیر نظر تالیا و رأس‌الغول بزرگ شده است. هنگامی که نخستین بار به بتمن می‌پیوندد، مغرور و خشن است؛ چون برای کشتن آموزش دیده و از بدو تولد باور دارد جهان از آنِ اوست.

اما در دنیای مطلق، رأس‌الغول و تالیا به‌جای بتمن، شروران «سوپرمن مطلق» (Absolute Superman) بودند. حتی کال-ال طرح کلاسیک «رأس‌الغول می‌خواهد دشمن قهرمانش وارث او شود» را جذب کرد. («بتمن مطلق» پیش‌تر جوکر را به‌عنوان شرور فناناپذیر خود دارد، پس حضور رأس‌الغول تکراری می‌شد.) سیلینای مطلق نیز از نخستین شماره‌ها به‌عنوان دوست‌دختر دوران کودکی بروس معرفی شده است.

اگر «بتمن مطلق» دامیان را پسر سیلینا کایل کند، این بی‌سابقه نیست. قسمت «شوالیه‌های فردا!» (The Knights of Tomorrow!) از مجموعه «بتمن: شجاع و جسور» آینده‌ای ممکن را به تصویر کشید که در آن بروس و سیلینا پدر و مادر دامیان هستند. گفتنی است در تاریخ دی‌سی کامیکس، بروس و سیلینا فرزندی مشترک داشته‌اند — اما دختر، نه پسر. در سال ۱۹۷۷، شماره ۱۷ «دی‌سی سوپر استارز» (DC Super Stars) فاش کرد که بتمن و زن گربه‌ای زمین-دو دختری به نام هلنا وین داشتند که بزرگ شد و به ابرقهرمان شکارچی (The Huntress) بدل شد.

این احتمال هست که سیلینا باردار هلنا باشد، نه دامیان. اما مجموعه اسپین‌آف سیلینا، «زن گربه‌ای مطلق» (Absolute Catwoman)، پیش‌تر هلنا برتینلی شکارچی را معرفی کرده است؛ کسی که عضو «کالیکوها»، گروه دزدی دوران کودکی سیلینا، بود. این یا هلنا وین را زائد می‌کند، یا او را محتمل‌تر (یعنی سیلینا نام دخترش را از یکی از دوستانش گرفته باشد). اما با توجه به اشاره پیشین اسکات اسنایدر به معرفی دامیان وین، همچنان به این گرایش دارم که نوزاد او باشد.

پدر و مادر شدن بتمن و زن گربه‌ای، مضمون دنیای مطلق را کامل می‌کند

«زن گربه‌ای مطلق» گاه‌شماری را نیز پیچیده‌تر می‌کند. آخرین دیدار بروس و سیلینا در شماره‌های ۱۲ تا ۱۴ «بتمن مطلق» بود؛ آن‌ها در شماره ۱۳ قطعاً با هم خوابیدند، پس به نظر می‌رسد تنها پنجره زمانی ممکن همین باشد. سیلینا در کتاب خودش هیچ نشانه‌ای از بارداری نشان نمی‌دهد؛ کتابی که اخیراً از شش شماره به ۱۲ شماره تمدید شده است. این فقط پرسش‌های بیشتری درباره نقش بارداری سیلینا پیش می‌کشد.

پرسش بزرگ دیگری هم هست. سیلینا که به‌عنوان پناهنده‌ای یتیم از کوبا به گاتهام آمده، خود را به دزدی استادانه و یکی از ثروتمندترین زنان جهان تبدیل کرده است. اسکات اسنایدر حتی اشاره کرده که ثروت و جهان‌گردی سیلینای مطلق، به‌طنز، او را به بتمن کلاسیک شبیه‌تر می‌کند تا بروس مطلق. پس داشتن فرزند چگونه در این نقشه‌ها می‌گنجد، یا در زندگی دوگانه بروس؟

باید منتظر ماند و دید پدر شدن بروس چگونه پیش می‌رود، اما این تحول «بتمن مطلق» را از نظر مفهومی به نقطه آغاز بازمی‌گرداند. اسنایدر گفته کل این کتاب از پسران خودش الهام گرفته است؛ او می‌خواست داستان بتمنی بسازد که به همان اندازه‌ای که «بازگشت شوالیه تاریکی» (The Dark Knight Returns) در دهه ۱۹۸۰ بر او اثر گذاشت، بر پسرانش اثر بگذارد. بخش بزرگی از این هدف، واداشتن بتمن به رویارویی با چیزهایی بود که نسل امروز درباره‌شان اضطراب دارد: بروس وین مطلق پدرش را در یک تیراندازی جمعی از دست داد، بزرگ‌ترین دشمنش میلیاردری شرور است، و «مرد نی» مترسک را به‌عنوان استاد کارزارهای اطلاعات نادرست و پارانویای جمعی بازآفرینی کرد.

پدر شدن بروس وین اکنون اضطراب‌هایی مشابه خود اسنایدر و همچنین منفعتی شخصی‌تر در نبردهایش به او می‌دهد. بتمن نه‌تنها برای ساختن جهانی بهتر به یاد پدرش تلاش می‌کند، بلکه می‌خواهد چیز خوبی هم برای پسرش به جا بگذارد.

مطالب مرتبط

مشاهده همه
بن وانگ در نقش آیسمن در فیلم جدید X-Men مارول
سینمای جهان

بن وانگ در نقش آیسمن در فیلم جدید X-Men مارول

مارول استودیوز در حال تکمیل فهرست بازیگران جهش‌یافته‌های خود است. بخشی از بازیگران بازراه‌اندازی فیلم «X-Men» (ایکس‌من) مارول در رویداد D23 امسال معرفی شد، اما هنوز چند…

/Film