وداع با سربازان سفینه؛ شاهکار جنگی ۱۲۹ دقیقه‌ای از کارگردان افسانه‌ای در راه خروج از نتفلیکس
بیست‌ونه سال پیش که حماسه فضایی و اکشن پل ورهوفن (Paul Verhoeven) به پرده سینماها آمد، خیلی‌ها پیام آن را نگرفتند. رمان سال ۱۹۵۹ نوشته رابرت ای. هاین‌لاین (Robert A. Heinlein) نگاهی راست‌گرایانه و نظامی‌گرایانه داشت، اما ورهوفن و فیلم‌نامه‌نویس ادوارد نیومایر (Edward Neumeier) در اقتباس سینمایی سال ۱۹۹۷ قصد داشتند این درون‌مایه‌ها را به سخره بگیرند. متأسفانه شماری از منتقدان طنز فیلم را با جدیت اشتباه گرفتند؛ برای نمونه واشینگتن‌پست آن را «در هسته خود نازی» خواند. با گذر سال‌ها، سربازان سفینه (Starship Troopers) به‌عنوان نقدی تیز بازنگری شد، شبیه به دیگر طنز علمی‌تخیلی ورهوفن و نیومایر یعنی روبوکاپ (RoboCop). نزدیک به سه دهه بعد، درون‌مایه‌های سربازان سفینه همچنان تیز مانده‌اند. افزون بر این، صحنه‌های نبرد هیجان‌انگیز و بیگانگان با طراحی منحصربه‌فرد، تماشای آن را حتی بدون نگاه سیاسی لذت‌بخش می‌کند؛ به همین دلیل ارزش دارد پیش از آنکه در پایان اکتبر از نتفلیکس (Netflix) خارج شود، دوباره به سراغش بروید.
یک پارودی فاشیستی علمی‌تخیلی
داستان سربازان سفینه در اواخر سده بیست‌وسوم می‌گذرد. مردم زمین دیگر شهروند کشورهای جداگانه نیستند. در عوض، همه جهان زیر کنترل «فدراسیون شهروند متحد» است؛ دولتی نظامی‌گرا که حق رأی را بر پایه خدمت در «نیروهای مسلح فدرال» (FAS) محدود می‌کند. در این آینده، جانی ریکو (Casper Van Dien) دانش‌آموخته دبیرستان، برای پیروی از دوست‌دخترش (Denise Richards) نام‌نویسی می‌کند، اما او خیلی زود پس از پیوستن جانی به خدمت، ترکش می‌کند. جانی گاه با این پرسش دست‌وپنجه نرم می‌کند که آیا جایگاهش در نیروهای مسلح فدرال هست یا نه، اما به‌نظر می‌رسد رهبری زاده باشد. هنگامی که پس از حمله‌ای به زمین که والدینش را می‌کشد جنگ درمی‌گیرد، جانی در نبرد با حشرات بیگانه از آن سوی کهکشان، به‌شدت هوادار جنگ می‌شود.
بیگانگان فیلم که با ترکیبی از جلوه‌های عملی و سی‌جی‌آی زنده شده‌اند، یکی از چشمگیرترین بخش‌های ظاهری سربازان سفینه هستند. «عنکبوتیان» غول‌پیکر و کشنده، طراحی‌های یگانه‌ای دارند که آشکارا از حشرات زمین الهام گرفته شده، اما بسیار بزرگ‌ترند و به‌جای سر، آرواره‌هایی گیره‌مانند دارند. هرچند برخی از حشرات بزرگ‌تر از محدودیت‌های سی‌جی‌آی اواخر دهه ۱۹۹۰ رنج می‌برند، همه آن‌ها همچنان جالب و تهدیدآمیز هستند.
صحنه‌های نبرد نیز به‌راستی عالی‌اند. سربازان با شتاب به دل جنگ می‌زنند و به شکلی تکه‌پاره و از هم دریده می‌شوند که هرگز در جنگ ستارگان (Star Wars) نمی‌بینید. لحظات هراس‌آوری هم هست که نیروهای انسانی در برابر انبوه بی‌شمار حشرات بیگانه کاملاً در هم می‌شکنند. بازیگری فیلم برای رساندن نقد آن، آگاهانه اغراق‌شده است، اما در میانه نبردها و هنگام نمایش پیامدهای خونین، ورهوفن وحشت جنگ را آشکار می‌کند و روشن می‌سازد که این درگیری میان انسان و حشره که با تجاوز انسان‌ها به قلمرو حشرات آغاز شد، به همان اندازه که خونین است، بی‌خردانه نیز هست.
چرا فیلم در زمان خود اشتباه فهمیده شد؟
سربازان سفینه در بیشتر بخش‌ها به‌ندرت از ظاهر نظامی‌گرایانه خود بیرون می‌آید. شخصیت‌ها همگی پرسر و صدا، سطحی و آگاهانه دوبعدی هستند. آن‌ها هیچ عمق یا بینشی درباره خود یا نبردی که در آن گرفتارند نشان نمی‌دهند. گاهی این ویژگی تماشای جانی و همرزمانش را کمی کسل‌کننده می‌کند، اما در کل سرگرم‌کننده است و در خدمت همان چیزی است که ورهوفن واقعاً می‌خواهد بگوید.
شاید همین دلیل باشد که هنگام اکران، بسیاری فیلم را اشتباه فهمیدند؛ هرچند تماشای آن امروز، از دست دادن نکته دشوار است. بازیگری این‌قدر سطحی، شخصیت‌ها این‌قدر گل‌درشت، پیام‌رسانی این‌قدر هوادار ارتش و نمادها این‌قدر جنگ‌طلبانه و فاشیستی است که به‌عنوان طنز، اشتباه‌بردار به‌نظر نمی‌رسد. این واقعیت که سربازان سفینه را ورهوفن ساخته که در دوران اشغال هلند توسط نازی‌ها بزرگ شده، خود باید نشانه‌ای می‌بود. حتی اگر منتقدان از پیشینه شخصی ورهوفن خبر نداشتند، دست‌کم باید او را به‌عنوان کارگردان روبوکاپ می‌شناختند؛ فیلمی که همان زمان اکران هم به‌خاطر ضدیت با شرکتها و خشونت شناخته شد، و این را با نمایش مضحک هواداری از شرکتها و خشونت بی‌امان بیان کرد.
با این همه، شاید درس دیگری هم در سربازان سفینه باشد درباره اینکه آدم‌ها از تاریخ عبرت نمی‌گیرند. این واقعیت تلخ درباره منتقدانی که فیلم‌های پل ورهوفن را می‌بینند صادق است، اما درباره قدرت‌های بزرگ نظامی بسیار جدی‌تر است. هم تاریخ و هم سربازان سفینه به شما می‌گویند که آغاز کردن جنگ‌های بی‌دلیل در منطقه‌ای دورافتاده که به شما ربطی ندارد، برای هر دو سوی درگیری وحشت به بار می‌آورد.
