ورود
سینمای جهان ترجمه از EN

انی پاتس از حضور نداشتن در اسپین‌آف جورجی و مندی چه احساسی دارد؟

منبع: /Film ۳ دقیقه مطالعه
انی پاتس از حضور نداشتن در اسپین‌آف جورجی و مندی چه احساسی دارد؟

وقتی یک سیت‌کام موفق اسپین‌آف می‌گیرد، معمولاً سریال اصلی هنوز روی آنتن است یا تازه به پایان رسیده است. اما چاک لور و استیو مولارو برای دنیای پس از تئوری بیگ بنگ (The Big Bang Theory) راه متفاوتی رفتند: ساخت پیش‌درآمدی به نام یانگ شلدون (Young Sheldon) و سپس ادامه همان خط زمانی با جورجی و مندی (Georgie & Mandy's First Marriage). با این حال، انتقال بین این دو سریال برای همه خوشایند نبوده و انی پاتس (Annie Potts)، بازیگر محبوب نقش کانی «می‌ما» تاکر، از اینکه در جمع بازیگران اصلی اسپین‌آف جای نگرفته، دلخور و حتی خشمگین است.

غافلگیری ناگهانی بازیگران

انی پاتس و دیگر بازیگرانی مانند ریگان ریوورد (Raegan Revord) و لنس باربر (Lance Barber) از پنهان‌کاری تهیه‌کنندگان در جریان این تغییر به‌شدت ناراحت بودند. پاتس می‌گوید: «ما کاملاً غافلگیر شدیم. حداقل خودم که همین‌طور بودم.» با وجود اینکه پاتس، ریوورد و حتی باربر در قسمت‌هایی از جورجی و مندی حضور افتخاری داشته‌اند، به نظر می‌رسد هنوز کدورت‌هایی از نحوه این انتقال باقی است؛ موضوعی که در کتاب پشت‌صحنه جسیکا رادلاف (Jessica Radloff) با عنوان «یانگ شلدون: داستان درونی (آبدارتر از بریسکت می‌ما) سریال پربیننده» فاش شده است.

حس بی‌ارزشی می‌ما

در این کتاب، پاتس می‌گوید: «فکر می‌کنم اگر می‌توانستند بگویند "می‌خواهیم اسپین‌آف بسازیم و این شخصیت‌ها را جدا می‌کنیم... این به معنای دوست نداشتن شما نیست، اما این مسیری است که از نظر خلاقانه می‌خواهیم برویم"، بهتر بود.» او همچنین نگران از دست دادن یک کار پردرآمد در ۷۳ سالگی بود، چرا که به گفته او تبعیض جنسیتی و سنی در هالیوود قرن بیست‌ویکم زنده و پابرجاست.

پاتس معتقد بود تصمیم نویسندگان برای بردن جورجی به اتاق قمار توسط می‌ما و زندگی مندی با او، باعث می‌شد او گزینه‌ای طبیعی برای بازیگر اصلی اسپین‌آف باشد. به همین دلیل نادیده گرفته شدن شوکه‌اش کرد:

  • «احساس بی‌ارزشی کردم. انگار می‌گفتند "حضور تو در این کار خوش گذشت، اما واقعاً در آن کار به تو نیاز نداریم چون چیز زیادی به جمع اضافه نمی‌کنی." پس با صداقت کامل اعتراف می‌کنم که آن حس فرو رفتن و بی‌ارزش بودن را داشتم.»

وقتی نویسندگان جورجی و مندی به او گفتند می‌ما به‌صورت مهمان حضور خواهد داشت، پاتس این را آن «دعوت سخاوتمندانه‌ای» که لور و همکارانش تصور می‌کردند، ندانست. این رفتار در شأن بازیگری نبود که شخصیت‌های به‌یادماندنی‌ای مانند جنین ملنیتز در شکارچیان روح (Ghostbusters)، آیونا درPretty in Pink و صدای بو پیپ در انیمیشن‌های داستان اسباب‌بازی (Toy Story) را خلق کرده است. خوشبختانه او به‌تازگی نقش اصلی در کمدی پزشکی تحسین‌شده شبکه فاکس به نام بهترین دارو (Best Medicine) را به دست آورده است.

در آدا پلی ببینید

مطالب مرتبط

مشاهده همه