اندی ویر: تنها چیزی که در «مریخی» تغییر می‌دهم چیست؟
وقتی به موفقیت فیلم «مریخی» (The Martian) در سال ۲۰۱۵ نگاه می‌کنیم، واقعاً شگفت‌انگیز است که این بلاک‌باستر محبوب چقدر تأثیرگذار بود. این فیلم نویسنده‌اش اندی ویر (Andy Weir) را به رده‌های بالای نویسندگان علمی‌تخیلی رساند و راه را برای آثار پرفروش‌تری مثل «پروژه هیل مری» (Project Hail Mary) در سال ۲۰۲۶ هموار کرد. در کنار «میان‌ستاره‌ای» (Interstellar) ساخته کریستوفر نولان در ۲۰۱۴ و «جاذبه» (Gravity) ساخته آلفونسو کوارون یک سال پیش از آن، اقتباس ریدلی اسکات (Ridley Scott) نیز نشانه‌ای از «رقابت فضایی» سینمایی در میانه دهه ۲۰۱۰ بود. برای نسلی خاص، لحن کتاب و فیلم یادآور دورانی است که در آن حس optimism و اتحاد در دوران اوباما در آمریکا موج می‌زد.
در گفت‌وگویی تصویری با اندی ویر که برای معرفی پروژه جدیدش به‌عنوان تهیه‌کننده اجرایی مجموعه صوتی «اگزوپلنت» (Exoplanet) در آدیبل (Audible) انجام شد، فرصت پیش آمد تا درباره تجربه پرفراز و نشیب «مریخی» صحبت کنیم. آیا گذشت بیش از یک دهه و تثبیت جایگاه ویر به‌عنوان رمان‌نویس، نگاه او به این کتاب تغییردهنده را عوض کرده است؟
تنها ایراد علمی از نگاه نویسنده
ویر که به پایبندی به علم شهرت دارد، می‌گوید اگر قرار باشد دوباره داستان را بنویسد، تغییرات جزئی می‌دهد اما مشکل اصلی همان بلای طبیعی است که داستان را در سطح مریخ آغاز می‌کند:
- «اگر بخواهم دوباره انجامش دهم، چند تغییر کوچک می‌دهم. احتمالاً مشکل اولیه را به‌جای طوفان باد چیز دیگری می‌گذاشتم، چون آن طوفان از نظر فیزیکی دقیق نبود. احتمالاً می‌گذاشتم — خب، بعداً فهمیدم که در مریخ صاعقه هم وجود دارد و این می‌تواند چیزی باشد. صاعقه به چیزی برخورد می‌کند، باعث اضافه‌بار در اینجا می‌شود، آن باعث انفجار در آنجا می‌شود و بعد [فضانوردان دیگر] مجبور می‌شوند فرار کنند، چیزی شبیه این.»
به‌جز این مورد، او هیچ چیز دیگری را تغییر نمی‌دهد.
ویر: «مریخی» برایم مثل یک شانس بزرگ بود
وقتی همه چیز درست سر جایش قرار می‌گیرد، آدم باید شکرگزار باشد و پشت سرش را نگاه نکند. این تقریباً همان نگاه اندی ویر به «مریخی» است. برخلاف نقش پررنگش در «پروژه هیل مری»، او در این اولین اقتباس از اثرش بیشتر یک مسافر بود تا راننده. به همین دلیل فقط نشست و گذاشت ریدلی اسکات کارگردان و درو گادرد (Drew Goddard) فیلمنامه‌نویس به همراه گروهی از بهترین بازیگران جهان کارشان را انجام دهند.
بخش وسواسی ذهن او که می‌خواهد همه چیز تا حد ممکن واقع‌گرایانه و علمی باشد، شاید دو سه اصلاحیه داشته باشد. در کتاب، همه چیز وقتی به هم می‌ریزد که فضانورد مارک واتنی (Mark Watney) در یک طوفان وحشتناک از بقیه خدمه جدا می‌ماند و روی سطح مریخ جا می‌ماند و گمان می‌رود مرده است. اما با وجود اینکه در سطح مریخ طوفان گرد و غبار وجود دارد، ویر درست می‌گوید که اتمسفر و گرانش سیاره نمی‌تواند طوفانی به آن شدت را پشتیبانی کند. او می‌گوید: «اما به‌جز این، فکر نمی‌کنم چیزی را تغییر دهم.»
او موفقیت «مریخی» را با شوخ‌طبعی خاص خودش این‌طور توصیف می‌کند:
- «مثل این است که داری با یک زن زیبا صحبت می‌کنی و بعد می‌فهمی او به تو علاقه‌مند شده و نمی‌دانی چه کار درستی انجام داده‌ای، اما نمی‌خواهی آن را خراب کنی؟ این همان اتفاقی است که برای من با «مریخی» افتاد. می‌گویم: «نمی‌دانم چه کار درستی انجام دادم، اما مطمئناً چیزی را تغییر نمی‌دهم.» [می‌خندد]»
برای علاقه‌مندان به علمی‌تخیلی مورد تأیید ویر، مجموعه «اگزوپلنت» در تاریخ ۵ نوامبر ۲۰۲۶ در آدیبل منتشر می‌شود.
