انفجار مرگبار در مارشال‌ها؛ کیس و آندریا در آستانه فاجعه

فصل دوم سریال «مارشال‌ها» (Marshals) با پخش نخستین بخش از یک داستان دو قسمتی، ضرب‌العجلی هیجان‌انگیز و در عین حال هراس‌آور را رقم زد؛ جایی که کِیس داتون (Kayce Dutton) با بازی لوک گرایمز (Luke Grimes) و آندریا کروز (Andrea Cruz) با بازی اش سانتوس (Ash Santos) مستقیماً در خطر مرگ قرار گرفتند. قسمت چهارم این فصل که عنوان به‌جای «شعاع انفجار» (Blast Radius) را یدک می‌کشد، در حالی به پایان می‌رسد که این دو مأمور وارد یک انبار می‌شوند و ناگهان گرفتار انفجاری می‌گردند که به نظر می‌رسد پیامدهایی به‌شدت مرگبار به همراه خواهد داشت. این سریال که فصل دوم خود را با یکی از ناامیدکننده‌ترین قسمت‌های مجموعه آغاز کرده بود، حالا با بازگرداندن یک دشمن قدیمی و قرار دادن شخصیت‌های اصلی در میانه یک بمب‌گذاری، بار دیگر توجه مخاطبان را به خود جلب کرده است.

بازگشت یک بمب‌گذار فراری به داستان

فصل دوم «مارشال‌ها» ابتدا تلاش کرد تا تِیت داتون (Tate Dutton) با بازی برِکن مریل (Brecken Merrill) را که مدت‌ها نادیده گرفته شده بود، صاحب خط داستانی کند و در قسمت سوم نیز یک شرور قابل‌قبول معرفی کرد؛ اما در قسمت چهارم خبری از آن شخصیت منفی نیست. در عوض، پیت کالوین (Pete Calvin) با بازی لوگن مارشال-گرین (Logan Marshall-Green) و تیم مارشال‌هایش به سراغ یک دشمن قدیمی می‌روند: رودی کارپنتر (Rudy Carpenter) با بازی براکستون هِیل (Braxton Hale). این بمب‌گذار سریالی که نخستین بار در فصل اول و به شکلی کاملاً غیرمنتظره از میان بوته‌ها بیرون آمده بود، حالا دوباره به صحنه بازگشته است.

در فصل اول، زمانی که پیت و کِیس برای نجات دامداری به نام تام ویور (Tom Weaver) با بازی کریس مالکی (Chris Mulkey) پس از سقوط هلیکوپترش در کوهستان رفته بودند، کارپنتر ظاهر شد. او که به‌طرز خنده‌داری ناگهانی از nowhere پدیدار گشت، پس از صحنه‌ای کوتاه ناپدید شد و گمان می‌رفت دیگر هرگز نامی از او برده نشود. با این حال، در پایان آن فصل، پیت تصمیم گرفت این آتش‌افروز را پیدا کند، اما باز هم او از چنگش گریخت. اکنون در قسمت «شعاع انفجار»، کارپنتر بازگشته است؛ یا دست‌کم تا پیش از آنکه با منفجر کردن یکی از مواد منفجره‌اش خود را از بین ببرد، بازگشته بود. پرسش اینجاست: آیا او کِیس و آندریا را هم با خود به کام مرگ کشیده است؟

کِیس و آندریا در شعاع انفجار گرفتار شدند

در قسمت چهارم فصل اول با عنوان «طوفان در راه» (The Gathering Storm)، کِیس داتون و پیت کالوین پس از سقوط هلیکوپتر تام ویور به دل طبیعت مونتانا می‌زنند. آن‌ها در نزدیکی محل سقوط با رودی کارپنتر روبه‌رو می‌شوند که اسلحه‌ای در دست دارد. مارشال‌ها بر او غلبه می‌کنند و کارپنتر که اسلحه‌اش را زمین می‌گذارد، فاش می‌کند پس از از دست دادن شغلش زندگی‌اش از هم پاشیده و حالا «با استفاده از زمین» امرار معاش می‌کند. با این وجود، پیت و کِیس به دلیل مأموریت‌های مهم‌تر مجبور می‌شوند او را رها کنند. در قسمت پایانی فصل اول نیز، کالوین خبری مبنی بر مشاهده کارپنتر در یک متل دریافت می‌کند و به همراه آندریا کروز و بل اسکینر (Belle Skinner) با بازی آریل کِبل (Arielle Kebelle) به آنجا می‌رود، اما باز هم به دلیل تیراندازی به کابین کِیس و نیاز به پشتیبانی تیم، کارپنتر می‌گریزد.

در قسمت «شعاع انفجار»، این بمب‌گذار حیله‌گر بار دیگر سر و کله‌اش پیدا می‌شود. پس از آنکه کِیس و آندریا یک مجرم را بازداشت می‌کنند، او اطلاعاتی درباره محل اختفای کارپنتر ارائه می‌دهد. مشخص می‌شود کارپنتر یکی از ۱۵ فراری تحت تعقیب است و قصد انجام یک حمله بزرگ را دارد. تیم موفق می‌شود او را در یک انبار متروکه ردیابی کند، اما زمانی که کِیس و آندریا به او نزدیک می‌شوند، کارپنتر یک دستگاه انفجار از راه دور را نشان داده و پیش از آنکه مارشال‌ها فرصت فرار از شعاع انفجار را پیدا کنند، کل ساختمان را منفجر می‌کند. در پی این انفجار، کِیس و آندریا به هوا پرتاب می‌شوند و عنوان «ادامه دارد» (To be continued) روی صفحه ظاهر می‌شود.

پیامدهای احتمالی این انفجار برای شخصیت‌ها

آیا به‌راستی ممکن است رودی کارپنتر موفق شده باشد هم قهرمان اصلی «مارشال‌ها» و هم یکی از شخصیت‌های اصلی را در قسمت «شعاع انفجار» از بین ببرد؟ پاسخ قطعاً منفی است، اما به نظر می‌رسد آندریا کروز در مخمصه جدی افتاده باشد. در سراسر این قسمت، شاهد نزدیک‌تر شدن کِیس داتون و همکار مارشالش هستیم؛ رابطه‌ای که جرقه‌های ضعیف آن در فصل اول زده شده بود. «مارشال‌ها» در فصل گذشته به نظر می‌رسید در حال شکل‌دادن یک مثلث عشقی است؛ جایی که کِیس به دالی ویور (Dolly Weaver) با بازی الن جیمسون (Ellyn Jameson) نزدیک می‌شد، در حالی که لحظاتی صمیمانه را نیز با آندریا زیر آسمان پرستاره تجربه کرده بود. با این حال، در قسمت نخست فصل دوم، دالی از داستان خارج شد و این پرسش مطرح گردید که آیا کِیس و آندریا در این فصل به هم می‌رسند یا خیر.

قسمت «شعاع انفجار» تقریباً تأیید می‌کند که آندریا معشوق جدید کِیس است. این دو در بخش نخست قسمت به اجرای حکم و دستگیری افراد تحت تعقیب می‌پردازند؛ مأموریتی که با ارسال پیامک معروف «بیداری؟» (You up?) از سوی کِیس به آندریا آغاز می‌شود. هرچند این دو هنوز صحنه‌های عاشقانه‌ای با هم نداشته‌اند، اما کاملاً مشخص است که سریال در حال زمینه‌سازی برای پیوند دادن این دو به یکدیگر است.

با این اوصاف، قرار گرفتن آندریا در میان انفجار کارپنتر، خبر خوبی برای او محسوب نمی‌شود. به خطر انداختن جان جدیدترین معشوقه کِیس، رویه‌ای آشنا در سریالی است که پیش‌تر همسرش مونیکا داتون (Monica Dutton) با بازی کلسی اسبیل (Kelsey Asbille) و دوست‌دخترش را از دست داده است. مجروح شدن آندریا در این انفجار، هم زنجیره تراژدی‌های کِیس را حفظ می‌کند و هم راهی مناسب برای ایجاد تنش دراماتیک با استفاده از رابطه جدید اوست. به نظر می‌رسد بعید باشد آندریا از این مهلکه جان سالم به در نبرد، اما بی‌شک پیامدهای بزرگی در انتظار است که آینده او و کِیس را با تهدید جدی روبه‌رو خواهد کرد. برای یافتن پاسخ این پرسش‌ها، باید تا پخش بخش دوم این داستان دو قسمتی صبر کرد.