ورود
سینمای جهان ترجمه از EN

واکنش ایان مک‌کلن به درگذشت پاتریک استوارت؛ وداع با دوستی افسانه‌ای

منبع: /Film ۳ دقیقه مطالعه
واکنش ایان مک‌کلن به درگذشت پاتریک استوارت؛ وداع با دوستی افسانه‌ای

هالیوود در روزهای گذشته شاهد از دست دادن چهره‌های ماندگار زیادی بوده است؛ از والتر کونیگ (Walter Koenig) بازیگر پیشتازان فضا در ۹۰ سالگی و اریک باوزا (Eric Bauza) صداپیشه محبوب در ۴۶ سالگی گرفته تا اکنون سر پاتریک استوارت (Patrick Stewart)، اسطوره تئاتر و سینما که در ۸۶ سالگی جهان را ترک کرد. استوارت بازیگری کلاسیک و عضو پیشین «شرکت سلطنتی شکسپیر» (Royal Shakespeare Company) بود که در آثار بزرگ و مستقل زیادی درخشید. با این حال، فراتر از پرده سینما، او به دوستی‌های عمیق و طولانی‌مدتش شناخته می‌شد؛ به‌ویژه دوستی صمیمانه‌اش با سر ایان مک‌کلن (Ian McKellen) که حالا در پیامی تأثربرانگیز، یاد و خاطره این هنرمند فقید را گرامی داشته است.

پیام احساسی مک‌کلن در شبکه‌های اجتماعی

پس از انتشار خبر درگذشت استوارت، شبکه‌های اجتماعی پر از پیام‌های تسلیت از سوی طرفداران، همکاران قدیمی و دوستان او شد. ایان مک‌کلن نیز در بیانیه‌ای که در شبکه اجتماعی ایکس (X) منتشر کرد، نوشت: «پیش از هر چیز، پاتریک با زادگاهش یورک‌شر (Yorkshire) تعریف می‌شد؛ شهرستانی در شمال انگلستان که تا پایان عمر عاشقانه دوستش داشت. این را می‌شد در لحن صدایش و در صداقت صریحی که با آن افکار و احساساتش را بیان می‌کرد، شنید. مردمان یورک‌شر با نیمه‌حقیقت‌ها یا طفره رفتن از مسائل مهم میانه‌ای ندارند. او قلبش را در آستین داشت و همین ویژگی، او به مردی قابل اتکا، تحسین‌برانگیز و در مورد من، دوست‌داشتنی تبدیل کرده بود.»

ریشه‌های یک دوستی چند دهه‌ای

مک‌کلن و استوارت به‌عنوان بازیگران جوان و جاه‌طلب در «شرکت سلطنتی شکسپیر» با یکدیگر آشنا شدند، هرچند به گفته مک‌کلن، آن‌ها در نمایش‌های یکسانی هم‌بازی نبودند. اولین خاطره جدی مک‌کلن از استوارت به چند سال بعد و در مرکز لندن بازمی‌گردد؛ زمانی که به استوارت نقش کاپیتان ژان-لوک پیکارد (Jean-Luc Picard) در مجموعه «پیشتازان فضا: نسل بعدی» (Star Trek: The Next Generation) پیشنهاد شده بود و مک‌کلن به‌شدت تلاش می‌کرد او را از پذیرفتن این نقش منصرف کند.

مک‌کلن در ادامه نوشت: «اما پاتریک، به کارنامه تئاتری‌ات در بریتانیا فکر کن. واقعاً می‌خواهی این ریسک را بکنی که سال‌های سال در هالیوود گم شوی؟ خوشبختانه او این ریسک را پذیرفت و خدا را شکر که این کار را کرد؛ نه فقط برای طرفداران پروپاقرص پیشتازان فضا، بلکه برای مخاطبان سینما و تئاتر که شاهد استفاده او از شهرت بین‌المللی‌اش برای درخشش در مجموعه‌ای از فیلم‌های موفق (البته مردان ایکس) و نمایش‌نامه‌های کلاسیک بزرگ شکسپیر، ایبسن، آرتور میلر، پیتر شفر، پینتر و بکت در استراتفورد، وست اند لندن و برادوی بودند.»

فراتر از مردان ایکس و خاطرات مشترک

مک‌کلن در بخش دیگری از پیام خود به زندگی شخصی استوارت اشاره کرد و افزود: «آمریکا وطن دوم او بود؛ جایی که با سانی (Sunny) محبوبش آشنا شد که در بیماری و سلامت، در سختی و آسانی از او مراقبت کرد. اما او هرگز اصالت خود را فراموش نکرد: و مایه افتخارترین دستاورد محترم‌ترین و محبوب‌ترین بازیگر نسل خود در دو سوی اقیانوس اطلس، انتصابش به‌عنوان رئیس دانشگاه هادرزفیلد (Huddersfield) در یورک‌شر بود.»

دوستی مک‌کلن و استوارت برای همیشه به‌عنوان یکی از زیباترین دوستی‌های تاریخ هالیوود باقی خواهد ماند. همکاری‌های آن‌ها نه‌تنها در فیلم‌های «مردان ایکس»، بلکه روی صحنه تئاتر نیز افسانه‌ای است. در شبکه‌های اجتماعی، شوخی‌های این دو نفر و احوالپرسی‌های صمیمانه و پر از بوسه‌شان، همواره مورد توجه طرفداران بود. مک‌کلن حتی در سال ۲۰۱۳ مراسم ازدواج استوارت و سانی اوزل (Sunny Ozell) را نیز اجرا کرد. یاد پاتریک استوارت گرامی باد.

مطالب مرتبط

مشاهده همه
بن وانگ در نقش آیسمن در فیلم جدید X-Men مارول
سینمای جهان

بن وانگ در نقش آیسمن در فیلم جدید X-Men مارول

مارول استودیوز در حال تکمیل فهرست بازیگران جهش‌یافته‌های خود است. بخشی از بازیگران بازراه‌اندازی فیلم «X-Men» (ایکس‌من) مارول در رویداد D23 امسال معرفی شد، اما هنوز چند…

/Film