ورود
اخبار بازی ترجمه از EN

کارگردان «بک‌رومز» از پروژه‌های رؤیایی بعدی می‌گوید؛ آیا «پورتال» یکی از آن‌هاست؟

منبع: Polygon ۳ دقیقه مطالعه
کارگردان «بک‌رومز» از پروژه‌های رؤیایی بعدی می‌گوید؛ آیا «پورتال» یکی از آن‌هاست؟

پس از آنکه فیلم ترسناک پرحاشیه «بک‌رومز» (Backrooms) کین پارسونز (Kane Parsons) را یک‌شبه به شهرت رساند، بسیاری مشتاق‌اند بدانند این کارگردان جوان حالا سراغ چه کاری می‌رود. جدا از دنباله تأییدشده «بک‌رومز»، خیلی‌ها مطمئن‌اند او دنیای دیگری از بی‌معنایی اداری را به پرده می‌آورد: به نظر می‌رسد احتمال کارگردانی او برای فیلم «پورتال» (Portal) کم نیست. این کارگردان جوان کاملاً روشن کرده که طرفدار شرکت ولو (Valve) است و پیش‌تر بازی‌های «پورتال» را الهام‌بخش اصلی «بک‌رومز» و زیبایی‌شناسی خشک و بی‌روح آن دانسته بود.

او در مصاحبه‌ای در ماه مه با «نیویورک تایمز» (The New York Times) گفته بود کار روی فیلم «پورتال» «رؤیای» اوست. با محبوبیتی که پارسونز همین حالا دارد، جای تعجب نیست که این وضعیت به گمانه‌زنی درباره آماده‌شدن او برای ساخت فیلم «پورتال» منجر شده باشد. تأیید رسمی دور به نظر می‌رسد، اما یک مصاحبه تازه وصل‌کردن برخی نقطه‌ها را وسوسه‌انگیز کرده است.

در ویدیویی که پادکستر کایل بوکانان (Kyle Buchanan) دیروز منتشر کرد، پارسونز می‌گوید هم‌اکنون روی «سه پروژه رؤیایی» کار می‌کند. او شوخی می‌کند که اگر بیشتر توضیح بدهد، «با لیزرهای فضایی‌شان گیرم می‌اندازند». این کارگردان روشن می‌کند که این پروژه‌های رؤیایی هنوز در مراحل اولیه‌اند و او همچنان «در فاز اطلاعات» است. و گیلاس روی کیک: او در طول مصاحبه هودی ولو پوشیده است.

چه چیزی نشان می‌دهد پارسونز ممکن است روی فیلم «پورتال» کار کند؟

هرچند این نکته به‌تنهایی ممکن است ظاهری باشد، ایده کار کردن پارسونز روی فیلم «پورتال» در بافت بزرگ‌تر محتمل‌تر به نظر می‌رسد. بنا بر استوری‌های اینستاگرام خودش، این کارگردان دست‌کم دو بار امسال به دیدار ولو رفته است: یک بار در ژوئن و بار دیگر در سپتامبر. پارسونز دارد نوعی همکاری با سازنده «پورتال» را تلویحاً نشان می‌دهد و تصویری از یک شیر فلکه (valve) در جهت‌گیری لوگوی این شرکت در اینستاگرام منتشر کرده است.

هرچند بسیار محتمل به نظر می‌رسد که پارسونز با ولو درباره نوعی پروژه در گفت‌وگو باشد، یک نکته مهم هم هست. او در همان مصاحبه پیشین با «نیویورک تایمز» گفته بود تا زمانی که دنیای «بک‌رومز» «به پایانش نرسد»، نمی‌خواهد از آن جدا شود. پارسونز افزوده بود: «قصد ندارم پنج سال آینده بمیرم، پس مشکلی با صرف کمی وقت برای آن نمی‌بینم.» دنباله «بک‌رومز» او برای استودیو ای۲۴ (A24) هنوز پنجره اکرانی ندارد.

به‌علاوه، فیلم «پورتال» جی.جی. آبرامز (J.J. Abrams) هم هست که ممکن است رها شده باشد. تا سال ۲۰۲۱، آبرامز گفته بود همچنان فعالانه این فیلم را برای برادران وارنر (Warner Bros.) توسعه می‌دهد. با توجه به اینکه از آن زمان هیچ صحبتی از فیلم نبوده، ممکن است مرده باشد، اما قراردادهای موجود هنوز می‌توانند مانع همکاری احتمالی ولو و پارسونز شوند.

با این حال، پس از موفقیت مالی و نقدی نسخه تحسین‌شده زک کریگر (Zach Cregger) از «رزیدنت ایول» (Resident Evil)، به نظر می‌رسد زمان خوبی برای به راه‌انداختن اقتباسی از بازی ویدیویی با دیدگاه کارگردان مؤلف باشد. ممکن است مدتی طول بکشد، اما به نظر می‌رسد فیلم «پورتال» به کارگردانی پارسونز کاملاً ممکن باشد.

در آدا پلی ببینید

مطالب مرتبط

مشاهده همه