ورود
سینمای جهان ترجمه از EN

بیلی د کید با تام بلایث؛ وسترن نادیده‌گرفته‌شده‌ای که باید کشف شود

منبع: /Film ۵ دقیقه مطالعه
بیلی د کید با تام بلایث؛ وسترن نادیده‌گرفته‌شده‌ای که باید کشف شود

پیش از آن‌که تام بلایث (Tom Blyth) در سال ۲۰۲۳ نقش کوریولانوس اسنو جوان را در فیلم «بازی‌های گرسنگی: تصنیف پرندگان آوازخوان و مارها» (The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes) بازی کند، او در قامت یک یاغی افسانه‌ای غرب وحشی ظاهر شده بود. سریال «بیلی د کید» (Billy the Kid) روایتی است که در آن این بازیگر بریتانیایی نقش شخصیت افسانه‌ای هم‌نام سریال را ایفا می‌کند؛ مجموعه‌ای که با وجود گمنامی، عمری به‌طرز شگفت‌آور طولانی داشت. همین ناشناخته ماندن باعث شده این سریال نادیده‌گرفته‌شده از شبکه ام‌جی‌ام پلاس (MGM+) تنها منتظر کشف شدن باشد و با وجود نقدهای نه‌چندان درخشان، طرفداران وسترن از تماشایش ناامید نخواهند شد.

هنگامی که بلایث برای «بیلی د کید» انتخاب شد، هنوز در «بازی‌های گرسنگی» ظاهر نشده بود. این فارغ‌التحصیل مدرسه جولیارد (Juilliard) کار خود را از سال ۲۰۱۰ با نقش‌های مکمل در فیلم‌های «رابین هود» (Robin Hood) و «خون پلیکان» (Pelican Blood) آغاز کرد و نخستین نقش اصلی‌اش را در سال ۲۰۱۸ با فیلم «اسکات و سید» (Scott and Sid) به دست آورد. پس از آن نقش‌های اصلی بیشتری به او رسید و در سال ۲۰۲۱، ددلاین (Deadline) گزارش داد که بلایث به جمع بازیگران «بیلی د کید» پیوسته است.

این درام وسترن، داستان تیرانداز معروف را از زمان ورودش در سال ۱۸۷۱ به نیویورک همراه والدین مهاجر ایرلندی‌اش تا مشارکت در جنگ افسانه‌ای شهرستان لینکلن (Lincoln County War) و پیامدهای آن دنبال می‌کند. در قسمت نخست، بیلی مک‌کارتی ۱۲ ساله (با بازی جونا کالیر - Jonah Collier) به نیویورک می‌رسد اما پدرش را از دست می‌دهد و همین امر او را ناچار می‌کند خیلی زود بزرگ شود. پس از آن سریال روایتی گسترده از زندگی مک‌کارتی را تعریف می‌کند که شاید بهترین نقدها را دریافت نکرده باشد، اما شایسته توجهی فراتر از تبدیل شدن به یک سریال گمشده در ام‌جی‌ام پلاس است.

تام بلایث در نقش یاغی بی‌میل در بیلی د کید

بیلی د کید، یاغی و تیرانداز افسانه‌ای غرب وحشی که نام واقعی‌اش هنری مک‌کارتی (Henry McCarty) بود و اغلب از نام مستعار ویلیام اچ. بانی (William H. Bonney) استفاده می‌کرد، بارها در آثار تصویری جاودانه شده است. از جمله می‌توان به «پت گرت و بیلی د کید» (Pat Garrett and Billy the Kid) ساخته سم پکینپا (Sam Peckinpah)، فیلم تلویزیونی «بیلی د کید» (Billy the Kid) نوشته گور ویدال (Gore Vidal) و «یاغی» (The Outlaw) اثر هاوارد هیوز (Howard Hughes) اشاره کرد. کریس پرت (Chris Pratt) و ایثن هاوک (Ethan Hawke) حتی در وسترن اکنون فراموش‌شده «بچه» (The Kid) به کارگردانی وینسنت دن آفریو (Vincent D'Onofrio)، ستاره سریال «دردویل» (Daredevil)، بازی کردند. با این حال سریال تلویزیونی به رهبری تام بلایث، کاوشی عمیق‌تر در زندگی این مرد است که زیر نظر مایکل هرست (Michael Hirst)، خالق آثار شناخته‌شده‌ای چون «وایکینگ‌ها» (Vikings) و «تودورها» (The Tudors)، ساخته شده است.

سریال، بلایث را در نقش یاغی‌ای نسبتاً بی‌میل نشان می‌دهد؛ مردی که در تیراندازی هم‌تراز بهترین‌هاست اما گویی از کشتن لذت نمی‌برد. از این نظر، بازیگر بریتانیایی نقش را با نوعی خویشتن‌داری ایفا می‌کند که نه‌تنها به نسخه او از این افسانه غرب وحشی شدتی آرام و در حال جوشش می‌بخشد، بلکه در بستر سریال به‌خوبی عمل کرده و او را به شخصیتی همدل‌برانگیزتر تبدیل می‌کند؛ حتی اگر نتواند ماهیت بی‌رحم یاغی واقعی را به‌طور کامل به تصویر بکشد.

«بیلی د کید» با تمرکز بر تجربیات سوژه‌اش به‌عنوان فرزند مهاجران ایرلندی آغاز می‌شود و سپس دگردیسی او به یک یاغی را به تصویر می‌کشد. فصل دوم، برداشت سریال از جنگ معروف شهرستان لینکلن را ارائه داد؛ جایی که بیلی جانب جناح تانستال-مک‌سوین-چیسام (Tunstall-McSween-Chisum) را در برابر انحصار مورفی-دولان (Murphy-Dolan) گرفت. تا پایان فصل دوم، یاغی بلایث به یک فراری بدنام تبدیل شده و در فصل سوم تلاش می‌کند از دست پت گرت (Pat Garrett با بازی الکس رو - Alex Roe) بگریزد. کسانی که می‌دانند داستان واقعی چگونه به پایان می‌رسد، احتمالاً حدس زده‌اند که این فصل سوم، آخرین فصل سریال نیز هست.

طرفداران وسترن از بیلی د کید تام بلایث لذت خواهند برد

یک سال پس از آغاز پخش «بیلی د کید»، تام بلایث در «بازی‌های گرسنگی: تصنیف پرندگان آوازخوان و مارها» ظاهر شد و نقش نسخه جوان‌تر رئیس‌جمهور مستبد، کوریولانوس اسنو، را که در نسخه‌های پیشین دونالد ساترلند (Donald Sutherland) بازی کرده بود، ایفا کرد. او برای این نقش‌آفرینی تحسین منتقدان را برانگیخت؛ دیوید فیر (David Fear) از رولینگ استون (Rolling Stone) بلایث را به‌خاطر این‌که «به‌قدر کافی زیرک بود که به سمت تاب دادن سبیل یا افشای زودهنگام وحشت‌های پیش‌رو نرود» ستایش کرد. منطقی است که بازیگر در این نقش بدرخشد. «تصنیف پرندگان آوازخوان و مارها» فیلمی بود که تو را به تشویق شخصیت منفی وامی‌داشت و بلایث پیش‌تر در «بیلی د کید» در حال انجام نسخه‌ای از همان کار بود.

هنگامی که «تصنیف پرندگان آوازخوان و مارها» اکران شد، «بیلی د کید» از آوریل ۲۰۲۲ روی شبکه اپیکس (Epix) در حال پخش بود و فصل دوم آن در اکتبر ۲۰۲۳ از ام‌جی‌ام پلاس (که همان اپیکس با نام جدید بود) پخش شد. فصل سوم و پایانی این سریال در ۲۸ سپتامبر ۲۰۲۵ به نمایش درآمد؛ زمانی که کار بلایث در حال اوج گرفتن بود. او از آن زمان در یکی از بهترین فیلم‌های نتفلیکس (Netflix) در سال ۲۰۲۶ با نام «آدم‌هایی که در تعطیلات می‌بینیم» (People We Meet on Vacation) بازی کرده است.

متأسفانه نقدهای فصل نخست «بیلی د کید» چندان خوب نبود. این سریال بر اساس هشت نقد، امتیاز ۵۰ درصدی منتقدان را در راتن تومیتوز (Rotten Tomatoes) کسب کرد. برد نیوسام (Brad Newsome) از سیدنی مورنینگ هرالد (Sydney Morning Herald) نوشت: «در حد و اندازه‌های «ددوود» (Deadwood) نیست»؛ اظهارنظری که کمکی به اعتبار سریال نکرد. راب اوون (Rob Owen) از پیتسبورگ تریبون ریویو (Pittsburgh Tribune Review) نیز «بیلی د کید» را «سفری طاقت‌فرسا و سرسری» توصیف کرد که «سفری قابل پیش‌بینی و بی‌روح» است. فصل‌های بعدی به‌طور گسترده نقد نشدند، اما سریال در ادامه بهتر شد و برای طرفداران وسترن تماشای قابل قبولی است. علاقه‌مندان می‌توانند «بیلی د کید» را با استفاده از دوره آزمایشی رایگان هفت‌روزه ام‌جی‌ام پلاس در پرایم ویدئو (Prime Video) تماشا کنند.

مطالب مرتبط

مشاهده همه