ورود
اخبار بازی ترجمه از EN

تکذیب هلن چیانگ: اخراج از ایکس‌باکس به‌خاطر نقض قوانین نبود

منبع: PC Gamer ۳ دقیقه مطالعه
تکذیب هلن چیانگ: اخراج از ایکس‌باکس به‌خاطر نقض قوانین نبود

هلن چیانگ (Helen Chiang)، مدیر باسابقه مایکروسافت (Microsoft) که تابستان گذشته به‌عنوان نخستین مدیر عملیاتی تاریخ ایکس‌باکس (Xbox) منصوب شد، پس از تنها سه ماه و در سکوتی تقریباً کامل از این سمت کنار رفت. حالا او در پستی بلند در لینکدین، ادعای بی‌نامی را که گفته بود «به دلیل نقض قوانین اخراج شده است» قاطعانه رد کرده و تأکید کرده که ماجرای او روایت دیگری دارد.

روایتی که به پایان نرسید

چیانگ کار خود را در ایکس‌باکس با این جمله آغاز کرد: «این هرگز پایانی نبود که برای داستان من در اینجا تصور می‌کردم. و این تمام داستان نیست.» او گفت که «روشن کردن واقعیت» برایش اهمیت دارد و سپس فهرستوار مواردی را که درباره‌اش مطرح شده بود تکذیب کرد. به گفته او، او هیچ‌کدام از این کارها را انجام نداده است:

  • افشای اطلاعات محرمانه شرکت برای رسانه‌ها
  • ترک ایکس‌باکس برای پیوستن به یک رقیب
  • دست داشتن در تبعیض، قلدری، آزار، معامله با اطلاعات نهانی، اختلاس یا دیگر فعالیت‌های متقلبانه
  • ترک شرکت به این دلیل که در رسیدن به سمتی بزرگ‌تر نادیده گرفته شده است

با این حال، او در این پست توضیح نداد که چرا واقعاً از ایکس‌باکس جدا شده است؛ اما به نظر می‌رسد جدایی‌اش دوستانه نبوده است. چیانگ نوشت: «من به انصاف، پاسخ‌گویی و پایبندی به استانداردهایی باور دارم که از دیگران انتظار داریم. این استانداردها تنها زمانی معنا پیدا می‌کنند که به‌طور یکسان اعمال شوند. من نگرانی‌های جدی درباره نحوه اعمال آن‌ها در مورد خودم دارم و معتقدم این نگرانی‌ها شایسته جدی گرفته شدن هستند.»

جدایی ناگهانی پس از دو دهه

جدا شدن او زمانی عجیب‌تر به نظر می‌رسد که بدانیم پیش از پذیرش سمت مدیر عملیاتی، چیانگ بیش از ۲۰ سال در مایکروسافت گذرانده بود؛ تقریباً تمام این مدت در بخش ایکس‌باکس. او در سال ۲۰۰۷ به‌عنوان مدیر کسب‌وکار پلتفرم ایکس‌باکس کار خود را آغاز کرد و در سال ۲۰۲۰ به معاونت شرکت در امور فرنچایز ماینکرفت (Minecraft) رسید؛ سمتی که بیش از شش سال در آن ماند. در سمت مدیر عملیاتی، او مسئولیت «سود و زیان سرتاسری در محتوا، سخت‌افزار، پلتفرم و خدمات» را بر عهده داشت.

یادداشت داخلی اعلام خروج او نیز به‌طور محسوسی محتاطانه بود. آسا شارما (Asha Sharma)، مدیرعامل ایکس‌باکس، در آن نوشت: «هلن چیانگ امروز مایکروسافت را ترک می‌کند. من از سال‌ها خدمت او سپاسگزارم و برایش آرزوی موفقیت می‌کنم.»

ارزش‌های بنیادین، حتی وقتی سخت است

چیانگ در پیام خود توضیح داد چرا این موضوع را علنی کرده است: «این را به اشتراک می‌گذارم چون نمی‌خواهم خروج من به روایتی نادرست درباره بی‌کفایتی، طمع برای شغل بزرگ‌تر بعدی یا رسوایی‌ای در حد رسوایی‌های بزرگ تقلیل پیدا کند. داستان من درباره وفادار ماندن به ارزش‌های بنیادین است، به‌ویژه وقتی کار سخت می‌شود. این میراثی است که امیدوارم از خود به جا بگذارم.»

رسانه منبع اعلام کرده است که برای دریافت نظر مایکروسافت درباره پیام چیانگ با این شرکت تماس گرفته و در صورت دریافت پاسخ، مطلب را به‌روزرسانی خواهد کرد.

مطالب مرتبط

مشاهده همه