پچ جدید Half-Life: Alyx پشتیبانی از رندرینگ فووئیتد را اضافه کرد

بازی Half-Life: Alyx (هاف-لایف: آلیکس) پس از سال‌ها سکوت به‌روزرسانی تازه‌ای دریافت کرده است. این بازی از سال ۲۰۲۲ پچ یا به‌روزرسانی مهمی ندیده بود، اما معرفی Steam Frame (استیم فریم) و پورت تازه‌ای از بازی برای پردازنده اسنپدراگون آن، دوباره تکاپویی در این عنوان به راه انداخته است. خبر خوب این است که برای بهره‌مند شدن از این تحرکات اخیر، نیازی به داشتن استیم فریم نیست؛ چرا که پشتیبانی از رندرینگ فووئیتد (Foveated Rendering) اکنون به نسخه رایانه شخصی بازی برای شماری از هدست‌های PCVR اضافه شده است.

گزینه تازه در منوی تنظیمات

در آخرین پچ، شرکت Valve (وَلو) گزینه‌ای برای فعال و غیرفعال کردن رندرینگ فووئیتد در منوی تنظیمات نسخه رایانه شخصی Half-Life: Alyx اضافه کرده است. توضیح خود Valve در این باره چنین است:

«افزودن تنظیمی زیر بخش Advanced Performance برای فعال‌سازی رندرینگ فووئیتد روی دسکتاپ برای سخت‌افزارهای پشتیبانی‌شده (برای DirectX: Nvidia GTX 16XX+، RTX 20XX+؛ برای AMD نیاز به اجرا با -vulkan است). می‌تواند عملکرد رندرینگ را افزایش دهد. برای بهترین نتیجه، ردیابی چشم را روی هدست خود فعال کنید. اطلاعات بیشتر اینجا.»

رندرینگ فووئیتد چگونه کار می‌کند؟

همان‌طور که Valve در مستندات مرتبط اشاره کرده است، از نظر فنی می‌توان رندرینگ فووئیتد را روی هر هدست واقعیت مجازی فعال کرد؛ با این حال، بهترین نتیجه زمانی به دست می‌آید که این قابلیت همراه با ردیابی چشم استفاده شود. در این مستندات شماری از هدست‌ها نام برده شده‌اند، از جمله برخی که به درایورهای شخص ثالث نیاز دارند، و به گفته Valve «احتمالاً موارد بیشتری هم هست که ما از آن‌ها بی‌خبریم!»

رندرینگ فووئیتد با رندر کردن لبه‌های پیرامونی تصویر با کیفیت پایین‌تر نسبت به مرکز آن کار می‌کند و به این ترتیب، فشار وارد بر سیستم را کاهش می‌دهد. اگر ردیابی چشم هم به این ترکیب اضافه شود، از نظر تئوری هر جا که نگاه کاربر متمرکز باشد، همان نقطه همیشه با بالاترین کیفیت رندر می‌شود؛ دقیقاً جلوی فووئا (بخش مرکزی چشم با واضح‌ترین بینایی، که نام «فووئیتد» از آن گرفته شده است).

این تکنیک پیش‌تر در نسخه‌ای از Half-Life: Alyx که برای تراشه اسنپدراگون استیم فریم پورت شده بود، به کار رفته است؛ تراشه کوچکی که به هر کمکی نیاز دارد.

تفاوت با استریم فووئیتد

برخلاف استریم فووئیتد که فناوری مشابهی برای کاهش پهنای باند مورد نیاز بازی بی‌سیم روی استیم فریم است، پیاده‌سازی رندرینگ فووئیتد در تجربه نگارنده محسوس‌تر است؛ هنگام حرکت دادن چشم‌ها می‌توان مرز میان نواحی با کیفیت بالا و پایین را دید. با این حال، نتیجه نسبتاً خوب است و این به‌روزرسانی قطعاً به کسانی کمک می‌کند که برای اجرای بازی با نرخ فریم مناسب روی یک هدست با وضوح بالا دچار مشکل بوده‌اند.

در فهرست هدست‌های معرفی‌شده در این مطلب نیز موارد زیر به چشم می‌خورد:

• بهترین انتخاب کلی: Steam Frame
• بهترین انتخاب اقتصادی: Meta Quest 3S
• بهترین هدست مستقل: Meta Quest 3
• بهترین انتخاب با وضوح بالا: Pimax Dream Air