ورود
اخبار بازی ترجمه از EN

هیئت در کنترل رزوننت: دیالوگ‌های ترسناک یا یاوه‌گویی حساب‌شده؟

منبع: GameSpot News ۱ دقیقه مطالعه
هیئت در کنترل رزوننت: دیالوگ‌های ترسناک یا یاوه‌گویی حساب‌شده؟

هیئت (The Board) در بازی کنترل رزوننت (Control Resonant) چیست؟ این موجود فرازمینی که بازیکنان را در سفرشان در منهتن همراهی می‌کند، صدایی بلند و نامفهوم دارد و بدون زیرنویس نمی‌توان چیزی از حرف‌هایش فهمید. برخی بازیکنان باور دارند اگر دقیق گوش دهید هیئت چیز خاصی می‌گوید، اما به گفته استودیو رمدی انترتینمنت (Remedy Entertainment)، این تنها یک ترفند صوتی است که باعث می‌شود هرکس آنچه می‌خواهد بشنود.

یاوه‌گویی هدفمند

در گفت‌وگو با گیم‌اسپات (GameSpot)، لوکاس پیرو (Lucas Pierrot) مسئول صدا توضیح داد که هیئت به «یاوه» سخن می‌گوید و همین موضوع شخصیت را برای تفسیر باز گذاشته است. او گفت: «این یک یاوه‌گویی است که با دقت ساخته شده.»

ترفند صوتی رمدی

سازندگان می‌خواهند با این روش، حس رمزآلود بودن موجود حفظ شود و بازیکنان بر پایه ذهن خود معنایی برای صداها پیدا کنند. به این ترتیب، هیئت نه پیام پنهان دارد و نه دیالوگ واقعی؛ بلکه تنها ترکیبی از اصوات است که به‌شکل حرفه‌ای طراحی شده تا ترسناک و مرموز به نظر برسد.

در آدا پلی ببینید

مطالب مرتبط

مشاهده همه