ورود
سینمای جهان ترجمه از EN

پایان «گودزیلا منهای صفر» و آینده این فرنچایز

منبع: /Film ۶ دقیقه مطالعه
پایان «گودزیلا منهای صفر» و آینده این فرنچایز

در طول ۷۲ سال تاریخ این شخصیت، فیلم‌های «گودزیلا» (Godzilla) به‌طرز شگفت‌آوری از پیوستگی داستانی بی‌بهره بودند. در دوران شووا که استودیو توهو (Toho Studios) از دهه ۱۹۵۰ تا ۱۹۷۰ آن را تولید کرد، رایج‌ترین شخصیت‌های تکرارشونده خود کایجوها بودند. در دوران هیسه‌ای بین سال‌های ۱۹۸۴ تا ۱۹۹۶ پیوستگی منسجم‌تری شکل گرفت، اما نه چندان. دوران میلنیوم از این هم پراکنده‌تر شد و بیشتر آثار با «گودزیلا»ی اصلی ۱۹۵۴ شروع می‌کردند و همه‌چیز جز فیلم تازه را پاک می‌کردند؛ شبیه شیوه‌ای که فرنچایز «هالووین» (Halloween) پیش از این در پیش گرفته بود. حتی فیلم‌های مونستروِرس (MonsterVerse) محصول لجندری پیکچرز (Legendary Pictures) از نظر پیوستگی بیشتر به دوران هیسه‌ای شبیه‌اند، و «شین گودزیلا» (Shin Godzilla) ساخته توهو در ۲۰۱۶ اساساً یک اثر تک‌نسخه‌ای است.

همه اینها یعنی فرنچایز «گودزیلا» در زمینه جهان‌بندی به‌شدت غیرقابل پیش‌بینی است و هر فیلم یا گروهی از فیلم‌ها آن را تکه‌تکه می‌بینند. پیش از این بسیار نادر بود که دنباله‌ای واقعی برای یک فیلم «گودزیلا» ساخته شود و بازیگران و سازندگان فیلم پیشین برای دور دوم برگردند. این نقطه عطف سرانجام با «گودزیلا منهای صفر» (Godzilla Minus Zero) محقق شده است.

این فیلم دنباله‌ای بی‌پرده برای «گودزیلا منهای یک» (Godzilla Minus One) محصول ۲۰۲۳ است و بار دیگر نویسنده و کارگردان آن تاکاشی یامازاکی (Takashi Yamazaki) است. از این رو تجربه‌ای غنی و متفاوت با بیشتر فیلم‌های «گودزیلا» رقم می‌خورد که به‌شکلی بزرگ از اثر پیشین خود می‌سازد. «منهای صفر» فقط یک ماجراجویی دیگر از «گودزیلا» نیست، بلکه فیلمی است که قوس‌های شخصیتی و مضامین مجموعه «منهای» را ادامه می‌دهد و پایان احساسی و تا حدی معلق آن نشان می‌دهد که شاید داستان هنوز تمام نشده باشد.

آنچه باید از «گودزیلا منهای یک» به یاد داشته باشید

«گودزیلا منهای یک» بین سال‌های ۱۹۴۵ و ۱۹۴۷ و در پیامدهای بلافاصله جنگ جهانی دوم می‌گذرد. شکست ژاپن در جنگ، کشور را از بیش از یک جهت آسیب‌زده کرده و آن را در تنگناهای جسمی و روحی فرو برده است. این وضعیت در گروه شخصیت‌هایی بازتاب می‌یابد که با آن‌ها آشنا می‌شویم؛ مهم‌ترینشان کویچی شیکیشیما (Kōichi Shikishima) با بازی ریونوسوکه کامیکی (Ryunosuke Kamiki)، خلبان کامیکازه‌ای که از وظیفه انتحاری خود فرار می‌کند، نوریکو اویشی (Noriko Ōishi) با بازی مینامی هامابه (Minami Hamabe)، زنی که مسئولیت نجات و بزرگ‌کردن دختری یتیم به نام آکیکو (Akiko) با بازی سائه ناگاتانی (Sae Nagatani) را بر عهده می‌گیرد، و کنجی نودا (Kenji Noda) با بازی هیده‌تاکا یوشی‌اوکا (Hidetaka Yoshioka)، مهندس سلاح‌های نیروی دریایی.

هر سه بزرگسال به این دیدگاه می‌رسند که موجودیت ابرقدرت یعنی گودزیلا نماد کشمکش‌های شخصی آن‌هاست. برای نودا، گودزیلا باید متوقف شود تا ژاپن آینده‌ای داشته باشد. برای نوریکو، گودزیلا چیزی است که باید از آن جان سالم به در برد. برای شیکیشیما، گودزیلا تجسم احساس گناه او و همچنین نیروی مرگ و ویرانی است که باید شکست بخورد.

پس از مرگ ظاهری نوریکو در حمله گودزیلا به گینزا، نودا رهبری مأموریتی مردمی را بر عهده می‌گیرد که در آن چند ناوشکن نیروی دریایی به‌تناوب و با سرعت‌های خطرناک گودزیلا را غرق و بیرون می‌کشند. به‌عنوان طرح جایگزین، شیکیشیما داوطلب می‌شود با یکی از آخرین جنگنده‌های شین‌دن (Shinden) پرواز کند و گودزیلا را به دریا بکشاند. اما نقشه واقعی او پرواز با هواپیمای پر از مواد منفجره به‌طور مستقیم به دهان گودزیلاست. او این کار را می‌کند، اما در آخرین لحظه با صندلی پرتاب فرار می‌کند و ثابت می‌کند بر احساس گناه خود پیروز شده و تصمیم گرفته زندگی کند. پس از پیروزی بر گودزیلا، شیکیشیما می‌فهمد نوریکو در واقع زنده مانده و او و آکیکو به دیدنش در بیمارستان می‌روند. وقتی نوریکو اشک‌ریزان با خانواده جدیدش دیدار می‌کند، نشانه‌ای سیاه و مرموز روی گردنش می‌درخشد.

در پایان «گودزیلا منهای صفر» چه اتفاقی می‌افتد؟

«گودزیلا منهای صفر» در سال ۱۹۴۹ آغاز می‌شود، زمانی که به نودا خبر می‌رسد هیولای غول‌پیکر دیگری به ژاپن حمله می‌کند: گیدورا (Ghidorah). وقتی نودا و مشاور جدیدش، هواشناس ماکوتو آویاما (Makoto Aoyama) با بازی ماسامی ناگاساوا (Masami Nagasawa)، نقشه می‌کشند گیدورا را با صاعقه از پای درآورند، نودا از شیکیشیما کمک می‌خواهد. شیکیشیما به خاطر همسر کنونی‌اش نوریکو و دخترخوانده‌اش آکیکو می‌خواهد از نبرد دور بماند، به‌ویژه چون او و نوریکو تنها کسانی هستند که می‌دانند او به دلیل آلودگی به سلول‌های گودزیلا از گینزا جان سالم به در برده و این ممکن است به‌زودی به مرگش بینجامد.

با این حال، وقتی گیدورا از حمله اولیه جان سالم به در می‌برد و گودزیلای بازتولیدشده دوباره ظاهر می‌شود، نودا و زیست‌شناس کانجی موراکامی (Kanji Murakami) با بازی مین تاناکا (Min Tanaka)، بازمانده بمباران هیروشیما، تصمیم می‌گیرند بهترین نقشه این است که گودزیلا و گیدورا را به نبردی مرگ‌آور بکشانند و انسان‌ها برنده را از پای درآورند. برای این کار، موراکامی دستگاهی دارد که یعنی فقط نوریکو و سلول‌های G او می‌توانند گودزیلا را «فراخوانی» کنند.

شیکیشیما و نوریکو با این نقشه موافقت می‌کنند، بی‌آنکه بدانند موراکامی قصد دارد بعداً از نوریکو به‌عنوان ابزاری برای انتقام از آمریکا استفاده کند. گودزیلا و گیدورا در گینزا می‌جنگند و اولی سرانجام پیروز می‌شود، هرچند به قیمت جان نودا. وقتی ارتش ژاپن دستور می‌دهد گودزیلا نباید کشته شود، شیکیشیما و نوریکو علیه موراکامی سرکشی می‌کنند. اما موراکامی فاش می‌کند که نودا اخیراً او را از اشتباه بودن راهش قانع کرده و به این زوج اجازه فرار داده می‌شود، در حالی که دانشمند دستگاه و کار خود را نابود می‌کند.

متأسفانه، کار نیک موراکامی با دستگیری او توسط ارتش آمریکا مجازات می‌شود. در همین حال، شیکیشیما و نوریکو می‌کوشند آکیکو را ترک کنند، چون می‌دانند محکوم به زندگی در گریز از مقامات‌اند. اما در نهایت نمی‌توانند او را پشت سر بگذارند و به‌عنوان یک خانواده به سوی آینده‌ای نامعلوم می‌روند.

تاکاشی یامازاکی مضامین «منهای یک» را با «گودزیلا منهای صفر» گسترده‌تر و عمیق‌تر می‌کند

«گودزیلا منهای صفر» فصل دومی واقعی در داستانی ادامه‌دار است. این رخدادی نسبتاً بی‌سابقه در فرنچایز «گودزیلا»ست، نه فقط از این نظر که شخصیت‌های بازگشته بنا و گسترش می‌یابند، بلکه از این نظر که تاکاشی یامازاکی مضامین «منهای یک» را ادامه می‌دهد. «منهای صفر» به‌جای جهش زمانی زیاد، هنوز داستان ژاپن پس از جنگ است و این موضوع هیچ‌جا به‌اندازه شخصیت کانجی موراکامی آشکار نیست.

هرچند گودزیلا به سمت نور بیشتری هدایت می‌شود، همان‌طور که بارها در این فرنچایز رخ داده، هنوز از نظر اخلاقی محل تردید است. اگر در «منهای یک» گودزیلا نماد گناهان ژاپنی‌ها (اگر نه تمام بشریت) بود که برای مجازاتشان آمده، «منهای صفر» گودزیلا را پاسخ کشور به بمب اتم می‌بیند: سلاحی ویرانگر و در نهایت غیرقابل کنترل که فقط باید به‌عنوان آخرین راه‌حل و اگر هم لازم شد، به کار رود.

در آدا پلی ببینید

مطالب مرتبط

مشاهده همه
تبلیغ جدید دانکین دوناتس توضیح می‌دهد بزرگ‌ترین تهدید انتقام‌جویان در «انتقام‌جویان: روز رستاخیز» چیست
سینمای جهان

تبلیغ جدید دانکین دوناتس توضیح می‌دهد بزرگ‌ترین تهدید انتقام‌جویان در «انتقام‌جویان: روز رستاخیز» چیست

طرفداران دوآتشه دنیای سینمایی مارول (Marvel Cinematic Universe) شاید درک کامل‌تری از آنچه در «انتقام‌جویان: روز رستاخیز» (Avengers: Doomsday) در انتظارشان است داشته…

/Film